1 Chronicles 1:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဗိုလ် မာဂဒေလ၊ ဗိုလ်ဣရံတည်းဟူသော ဤသူတို့သည် ဧဒုံဗိုလ်များဖြစ်သတည်း။
Burmese 1928
ဧ ဒုံ လူ မျိုး တွင် အ ကြီး အ ကဲ များ ဖြစ် ကြ သ တည်း။
Burmese 2021
ဗိုလ်မာဂဒေလ၊ ဗိုလ်ဣရံတည်းဟူသော ဤသူတို့သည် ဧဒုံဗိုလ်များဖြစ်သတည်း။
Burmese JBZV
ဗိုလ္မာဂေဒလ၊ ဗိုလ္ဣရံတည္းဟူေသာ ဤသူတို႔သည္ ဧဒုံဗိုလ္မ်ားျဖစ္သတည္း။
Burmese MSBU
သူကြီးမာဂဒေလ၊ သူကြီးဣရံ တို့ဖြစ်ကြ၏။ သူတို့သည် ဧဒုံပြည်၏သူကြီးများ ဖြစ်ကြ၏။
Burmese MSBZ
သူႀကီးမာဂေဒလ၊ သူႀကီးဣရံ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ ဧဒုံျပည္၏သူႀကီးမ်ား ျဖစ္ၾက၏။