1 Chronicles 11:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
အာရှတယောသိအမျိုးဩဇိ၊ အာရော်အမျိုး ဟောသန်၏သား ရှာမနှင့်ယေဟေလ၊
Burmese 1928
အာ ရော် မြို့ နေ၊ ဟော သံ သား ရှာ မ နှင့် ယေ လ။ တိ ဇ မြို့ နေ ရှိ မ ရိ သား ယေ ဒ ယာ လ နှင့် ညီ ယော ဟ။
Burmese 2021
အာ​ရှ​တ​ယော​သိ​အ​မျိုး ဩ​ဇိ၊ အာ​ရော်​အ​မျိုး ဟော​သန်၏​သား ရှာ​မ​နှင့်​ယေ​ဟေ​လ၊
Burmese JBZV
အာ​ရွ​တ​ေယာ​သိ​အ​မ်ိဳး ဩ​ဇိ၊ အာ​ေရာ္​အ​မ်ိဳး ေဟာ​သန္၏​သား ရွာ​မ​ႏွင့္​ေယ​ေဟ​လ၊
Burmese MSBU
အာရှတယောသိ​လူမျိုး ဩဇိ​၊ အာရောရိ​လူမျိုး ဟောသံ​၏​သား​များ​ဖြစ်​သော ရှာမ​၊ ယေယေလ​၊
Burmese MSBZ
အာရွတေယာသိ​လူမ်ိဳး ဩဇိ​၊ အာေရာရိ​လူမ်ိဳး ေဟာသံ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ရွာမ​၊ ေယေယလ​၊