1 Chronicles 12:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ခွန်အားကြီးသောသူရဲ၊ လူပျိုဇာဒုတ်နှင့် သူ၏ အဆွေအမျိုးတပ်မှူးနှစ်ကျိပ်နှစ်ပါး၊
Burmese 2021
ခွန်​အား​ကြီး​သော​သူ​ရဲ၊ လူ​ပျို​ဇာ​ဒုတ်​နှင့် သူ၏​အ​ဆွေ​အ​မျိုး တပ်​မှူး​နှစ်​ကျိပ်​နှစ်​ပါး၊
Burmese JBZV
ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​ရဲ၊ လူ​ပ်ိဳ​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္ သူ၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး တပ္​မွူး​ႏွစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး၊
Burmese MSBU
ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော​လူငယ် ဇာဒုတ်​နှင့် သူ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊
Burmese MSBZ
ရဲစြမ္းသတၱိ​ထက္ျမက္​ေသာ​လူငယ္ ဇာဒုတ္​ႏွင့္ သူ႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အႀကီးအမႉး ႏွစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊