1 Chronicles 12:29 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ααΎα±α¬αα―αα±α«ααΊαα±α¬αΊααΌα
αΊαα±α¬ αααΊαΉαα¬ααααΊα‘αα»αα―αΈ αα¬αΈαα―αΆαΈαα±α¬ααΊα ααα―α‘αα»αα―αΈαα¬αΈα‘αα»α¬αΈααα―α·αααΊ ααΎα±α¬αα― αααΊααΎα¬α
α±α¬ααΊα·αα±ααΌαα
Burmese 1928
ααα―Β αα¬Β αΒ ααα―ααΊΒ α‘α±α¬ααΊ ααΎα±α¬Β αα―Β αααΊαΈΒ αα»αα―αΈΒ ααα― α‘Β αα»α¬αΈΒ α‘Β ααΌα¬αΈΒ α
α±α¬ααΊα·Β ααΎα±α¬ααΊΒ αα±α¬ αααΊαΉαα¬Β ααααΊα·Β α‘Β αα½ααΊα ααΎα±α¬Β αα―Β αααΊαΈΒ α‘Β αα»αα―αΈΒ αα¬αΈΒ αα»ααΊαΈΒ ααα―α·Β αα―αΆαΈΒ αα±α¬ααΊα
Burmese 2021
ααΎα±α¬βαα―βαα±α«ααΊβαα±α¬αΊβααΌα
αΊβαα±α¬ αααΊαΉαα¬βααααΊβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαα―αΆαΈβαα±α¬ααΊα ααα―βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβα‘βαα»α¬αΈβααα―α·βαααΊ ααΎα±α¬βαα―βαααΊβααΎα¬ α
α±α¬ααΊα·βαα±βααΌαα
Burmese JBZV
α±αα½α¬βαα―βα±αα«ααΉβα±αα¬αΉβα»αα
αΉβα±αα¬ ααα€α¬βααααΉβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβαα―αΆαΈβα±αα¬ααΉα ααα―βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβα‘βααΊα¬αΈβααα―αβαααΉ α±αα½α¬βαα―βαααΉβαα½α¬ α±α
α¬ααΉα·βα±αβαΎααα
Burmese MSBU
ααααΊα ααΎα±α¬αα―βα‘αααΊβαα±α¬αΊβαα¬αΈβα‘αα±α«αΊ αα
αΉα
α¬α
α±α¬αα·αΊααβαα° αααΊαΉαα¬ααααΊβα‘αα½ααΊ ααΎα±α¬αα―βαβαα½α±αα»αα―αΈαα¬αΈαα»ααΊαΈ α‘αα±α¬ααΊβαα―αΆαΈβαα±α¬ααΊβα
Burmese MSBZ
ααααΉα α±αα½α¬αα―βα‘αααΉβα±αα¬αΉβαα¬αΈβα‘α±αα αα
α₯α¬α±α
α¬αα·αΉααβαα° ααα€α¬ααααΉβα‘ααΌααΉ α±αα½α¬αα―βαβα±ααΌααΊαα³αΈαα¬αΈααΊααΉαΈ α‘α±αα¬ααΉβαα―αΆαΈβα±αα¬ααΉβα