1 Chronicles 12:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ခွန်အားကြီး၍ အဆွေအမျိုးတို့တွင် ထင်ရှား သော ဧဖရိမ်အမျိုးသား နှစ်သောင်းရှစ်ရာ၊
Burmese 1928
ဧ ဖ ရိမ့် အ နွယ်၊ ဆွေ မျိုး သား ချင်း တို့ တွင် ကျော် စော ကိ တ္တိ ရှိ သော သူ ရဲ ကောင်း နှစ် သောင်း ရှစ် ရာ၊
Burmese 2021
ခွန်အားကြီး၍ အဆွေအမျိုးတို့တွင် ထင်ရှားသော ဧဖရိမ်အမျိုးသားနှစ်သောင်းရှစ်ရာ၊
Burmese JBZV
ခြန္အားႀကီး၍ အေဆြအမ်ိဳးတို႔တြင္ ထင္ရွားေသာ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားႏွစ္ေသာင္းရွစ္ရာ၊
Burmese MSBU
ဧဖရိမ်အမျိုးသားတွင် သူတို့ဘိုးဘေးတို့၏အိမ်ထောင်စုထဲမှ နာမည်ကျော်စောပြီး ရဲစွမ်းသတ္တိထက်မြက်သူစစ်သူရဲ အယောက်နှစ်သောင်းရှစ်ရာ၊
Burmese MSBZ
ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားတြင္ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔၏အိမ္ေထာင္စုထဲမွ နာမည္ေက်ာ္ေစာၿပီး ရဲစြမ္းသတၱိထက္ျမက္သူစစ္သူရဲ အေယာက္ႏွစ္ေသာင္းရွစ္ရာ၊