1 Chronicles 12:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ဒန်အမျိုးထဲက စစ်မှူးစစ်ရေး၌ လေ့ကျက်သော သူနှစ်သောင်းရှစ်ထောင်ခြောက်ရာ၊
Burmese 1928
ဒန့် အ နွယ်၊ စစ် စီ မံ ခြင်း ကျွမ်း ကျင် သူ နှစ် သောင်း ရှစ် ထောင့် ခြောက် ရာ။
Burmese 2021
ဒန်​အ​မျိုး​ထဲ​က စစ်​မှူး​စစ်​ရေး၌ လေ့​ကျက်​သော​သူ နှစ်​သောင်း​ရှစ်​ထောင်​ခြောက်​ရာ၊
Burmese JBZV
ဒန္​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က စစ္​မွူး​စစ္​ေရး၌ ေလ့​က်က္​ေသာ​သူ ႏွစ္​ေသာင္း​ရွစ္​ေထာင္​ေျခာက္​ရာ၊
Burmese MSBU
ဒန်​အမျိုး​တွင် တိုက်ပွဲဝင်​ရန်​အသင့်​ဖြစ်​သူ စစ်သည်​အယောက်​နှစ်သောင်းရှစ်ထောင့်​ခြောက်​ရာ​၊
Burmese MSBZ
ဒန္​အမ်ိဳး​တြင္ တိုက္ပြဲဝင္​ရန္​အသင့္​ျဖစ္​သူ စစ္သည္​အေယာက္​ႏွစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင့္​ေျခာက္​ရာ​၊