1 Chronicles 12:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဗိုလ်စုတွင် ထူးဆန်း၍အကြီးအကဲလုပ်သော ဂိဗောင်မြို့သား ဣရှမာယ၊ ယေရမိ၊ ယဟာဇေလ၊ ယောဟနန်၊ ဂေဒရသိအမျိုးယောဇဗဒ်၊
Burmese 1928
အာ န သုတ် မြို့ သား ယေ ဟု။ ဗိုလ် သုံး ကျိပ် အုပ် သူ ရဲ ကောင်း၊ ဂိ ဗောင် မြို့ သား ဣ ရှ မာ ယ၊ ယေ ရ မိ၊ ယ ဟာ ဇေ လ၊ ယော ဟ နန်။
Burmese 2021
ဗိုလ်စုတွင် ထူးဆန်း၍ အကြီးအကဲလုပ်သော ဂိဗောင်မြို့သားဣရှမာယ၊ ယေရမိ၊ ယဟာဇေလ၊ ယောဟနန်၊ ဂေဒရသိအမျိုး ယောဇဗဒ်၊
Burmese JBZV
ဗိုလ္စုတြင္ ထူးဆန္း၍ အႀကီးအကဲလုပ္ေသာ ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သားဣရွမာယ၊ ေယရမိ၊ ယဟာေဇလ၊ ေယာဟနန္၊ ေဂဒရသိအမ်ိဳး ေယာဇဗဒ္၊
Burmese MSBU
စစ်သူရဲအယောက်သုံးဆယ်တွင်ပါဝင်၍ ထိုစစ်သူရဲအယောက်သုံးဆယ်ကို အုပ်ရသူ ဂိဗောင်မြို့သား ဣရှမာယ၊ ယေရမိ၊ ယဟာဇေလ၊ ယောဟနန်၊ ဂေဒရမြို့သား ယောဇဗဒ်၊
Burmese MSBZ
စစ္သူရဲအေယာက္သုံးဆယ္တြင္ပါဝင္၍ ထိုစစ္သူရဲအေယာက္သုံးဆယ္ကို အုပ္ရသူ ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သား ဣရွမာယ၊ ေယရမိ၊ ယဟာေဇလ၊ ေယာဟနန္၊ ေဂဒရၿမိဳ႕သား ေယာဇဗဒ္၊