1 Chronicles 15:23 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαβααβααΎαα·αΊβα§βαβαα¬βαβααα―α·βα‘α¬αΈ ααΌβαβαα±βαα―αΆα αα±βααβααα―α·βααΎαα·αΊβα‘βαα° αβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊ αααΊβαα¬βαα²βαα±α¬αΊβααΆβαα«αΈβα
α±α¬αα·αΊβαα»α¬αΈβα‘βααΌα
αΊ ααΌαα·αΊβαα½α±αΈβαα»ααΊβααα·αΊβαα¬αΈβααΌβαα αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊ αα»α¬αΈβααΌα
αΊβααΌβαα±α¬βααΎα±βαβααα αα±α¬βααΎβαααΊα αα¬βα αα±βαα α‘α¬βαβαα²α αα¬βαβααα αα±βαα¬βαα α§βαα»α±βαα¬ ααα―α·βα‘α¬αΈβαβααβαα¬ααΊβαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΎα±α·βαα½ααΊβααΆβααα―αΈ αβαα¬βααΎα―ααΊβαααΊβα‘βαα½ααΊβαα½α±αΈβαα»ααΊβααα·αΊβαα¬αΈ ααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
αα±αααααΎααΊα· α§ααα¬ααααΊ αα±ααΉαα¬αα±α¬αΊααΆαα«αΈ α
α±α¬ααΊα·ααΌα
αΊαα
Burmese 1928
αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ ααΎα±Β αΒ ααα αα±α¬Β ααΎΒ αααΊα αα¬Β αΒ αα±Β αα α‘α¬Β αΒ αα²α αα¬Β αΒ ααα αα±Β αα¬Β αα α§Β αα»α±Β αα¬Β ααα―α·Β αααΊ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα·Β αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊΒ ααΎα±α·Β ααΆΒ ααα―αΈΒ ααΎα―ααΊΒ αΒ ααΌαα αα±Β αΒ ααα α§Β αΒ αα¬Β αα―α ααΌΒ αΒ αα±Β αα―αΆα αα±Β ααΒ ααα―α·Β αααΊ αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β α‘Β αα½ααΊΒ α‘Β αααΊΒ α
α±α¬ααΊα·Β ααΌααΊα·Β αΒ αα°Β ααΌα
αΊΒ ααΌΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αα±βαβααβααΎααΊα· α§βαβαα¬βαβαααΊ αα±βααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΆβαα«αΈβα
α±α¬ααΊα·βααΌα
αΊαα
Burmese JBZV
α±αβαβααβαα½ααΉα· α§βαβαα¬βαβαααΉ α±αβαα±α¬βα±αα¬αΉβααΆβαα«αΈβα±α
α¬ααΉα·βα»αα
αΉαα
Burmese MCLZV
α±αβαβααβαα½αα·αΉβα§βαβαα¬βαβααα―αβα‘α¬αΈ αΎαβαβα±αβαα―αΆα α±αβααβααα―αβαα½αα·αΉβα‘βαα° αβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉ αααΉβαα¬βαα²βα±αα¬αΉβααΆβαα«αΈβα±α
α¬αα·αΉβααΊα¬αΈβα‘βα»αα
αΉ α»ααα·αΉβα±ααΌαΈβααΊααΉβααααΉβαα¬αΈβαΎαβαα αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉ ααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαΎαβα±αα¬βα±αα½βαβααα α±αα¬βαα½βαααΉα αα¬βα α±αβαα α‘α¬βαβαα²α αα¬βαβααα α±αβαα¬βαα α§βα±ααΊβαα¬ ααα―αβα‘α¬αΈβαβααβαα¬α₯αΉβα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβα±αα½αβααΌααΉβααΆβααα―αΈ αβαα¬βαα½α―ααΉβαααΉβα‘βααΌααΉβα±ααΌαΈβααΊααΉβααααΉβαα¬αΈ αΎαβαα
Burmese MSBU
αα±αααβααΎαα·αΊβα§ααα¬αβααα―α·βαααΊ αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβααΆαα«αΈβααα― α
α±α¬αα·αΊααΌααΊβαβαβα
Burmese MSBZ
α±ααααβαα½αα·αΉβα§ααα¬αβααα―αβαααΉ α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβααΆαα«αΈβααα― α±α
α¬αα·αΉαΎαααΉβαβαβα