1 Chronicles 15:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထိုနောက်မင်းကြီးသည်အာရုန်၏သားမြေး များနှင့် လေဝိအနွယ်ဝင်တို့ကိုခေါ်ယူတော် မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
အာရုန်သားတို့နှင့် လေဝိသားတို့ကိုလည်း စုဝေး စေတော်မူ၍ ရောက်လာသောသူဟူမူကား၊
Burmese 1928
အာ ရုန့် အ နွယ် မှ စ၍ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ ကို စု ဝေး စေ သည် မှာ၊
Burmese 2021
အာရုန်သားတို့နှင့် လေဝိသားတို့ကိုလည်း စုဝေးစေတော်မူ၍ ရောက်လာသောသူဟူမူကား၊
Burmese JBZV
အာ႐ုန္သားတို႔ႏွင့္ ေလဝိသားတို႔ကိုလည္း စုေဝးေစေတာ္မူ၍ ေရာက္လာေသာသူဟူမူကား၊
Burmese MCLZV
ထိုေနာက္မင္းႀကီးသည္အာ႐ုန္၏သားေျမး မ်ားႏွင့္ ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔ကိုေခၚယူေတာ္ မူ၏။-
Burmese MSBU
ဒါဝိဒ်မင်းကြီး ခေါ်ယူစုဝေးစေသော လေဝိအမျိုး အာရုန်၏သားမြေးများမှာ
Burmese MSBZ
ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး ေခၚယူစုေဝးေစေသာ ေလဝိအမ်ိဳး အာ႐ုန္၏သားေျမးမ်ားမွာ