1 Chronicles 15:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မေရာရိသားချင်းစုမှလူတစ်ရာ့နှစ်ဆယ် ကိုခေါင်းဆောင်၍အသာယသည်၊-
Burmese 1835 Version Judson
မေရာရိအမျိုးတွင် အကြီးဖြစ်သော အသာယ နှင့်သူ၏ညီအစ်ကိုတရာနှစ်ဆယ်၊
Burmese 1928
မေ ရာ ရိ အ နွယ်၊ အ ကြီး အ ကဲ အ သာ ယ နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း နှစ် ရာ့ နှစ် ဆယ်၊
Burmese 2021
မေရာရိအမျိုးတွင် အကြီးဖြစ်သော အသာယနှင့် သူ၏ညီအစ်ကို နှစ်ရာနှစ်ဆယ်၊
Burmese JBZV
ေမရာရိအမ်ိဳးတြင္ အႀကီးျဖစ္ေသာ အသာယႏွင့္ သူ၏ညီအစ္ကို ႏွစ္ရာႏွစ္ဆယ္၊
Burmese MCLZV
ေမရာရိသားခ်င္းစုမွလူတစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္ ကိုေခါင္းေဆာင္၍အသာယသည္၊-
Burmese MSBU
မေရာရိ၏သားမြေးများတွင် အကြီးအကဲအသာယနှင့်သူ၏ဆွေမျိုးသားချင်း ပေါင်းအယောက်နှစ်ရာ့နှစ်ဆယ်၊
Burmese MSBZ
ေမရာရိ၏သားေျမးမ်ားတြင္ အႀကီးအကဲအသာယႏွင့္သူ၏ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ေပါင္းအေယာက္ႏွစ္ရာ့ႏွစ္ဆယ္၊