1 Chronicles 15:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဧ​လိ​ဇ​ဖန်​သား​ချင်း​စု​မှ​လူ​နှစ်​ရာ​ကို ခေါင်း​ဆောင်​၍​ရှေ​မာ​ယ​သည်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ဧလိဇဖန်အမျိုးတွင် အကြီးဖြစ်သော ရှေမာယ နှင့်သူ၏ညီအစ်ကိုနှစ်ရာ
Burmese 1928
ဧ လိ ဇ ဖန့် အ နွယ်၊ အ ကြီး အ ကဲ ရှေ မာ ယ နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း နှစ် ရာ။
Burmese 2021
ဧ​လိ​ဇ​ဖန်​အ​မျိုး​တွင် အ​ကြီး​ဖြစ်​သော ရှေ​မာ​ယ​နှင့် သူ၏​ညီ​အစ်​ကို​နှစ်​ရာ
Burmese JBZV
ဧ​လိ​ဇ​ဖန္​အ​မ်ိဳး​တြင္ အ​ႀကီး​ျဖစ္​ေသာ ေရွ​မာ​ယ​ႏွင့္ သူ၏​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္​ရာ
Burmese MCLZV
ဧ​လိ​ဇ​ဖန္​သား​ခ်င္း​စု​မွ​လူ​ႏွစ္​ရာ​ကို ေခါင္း​ေဆာင္​၍​ေရွ​မာ​ယ​သည္၊-
Burmese MSBU
ဧလိဇာဖန်​၏​သားမြေး​များ​တွင် အကြီးအကဲ​ရှေမာယ​နှင့်​သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း ပေါင်း​အယောက်​နှစ်ရာ​၊
Burmese MSBZ
ဧလိဇာဖန္​၏​သားေျမး​မ်ား​တြင္ အႀကီးအကဲ​ေရွမာယ​ႏွင့္​သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ေပါင္း​အေယာက္​ႏွစ္ရာ​၊