1 Chronicles 21:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဂဒ်သည်ဒါဝိဒ်ထံသို့သွား၍ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်းတင်ပြပြီးလျှင်၊-
Burmese 1835 Version Judson
ဂဒ်သည်ဒါဝိဒ်ထံသို့သွား၍ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
Burmese 1928
ဂဒ် သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း ထံ ဝင် ပြီး လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊
Burmese 2021
ဂဒ်သည် ဒါဝိဒ်ထံသို့သွား၍ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
Burmese JBZV
ဂဒ္သည္ ဒါဝိဒ္ထံသို႔သြား၍ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊
Burmese MCLZV
ဂဒ္သည္ဒါဝိဒ္ထံသို႔သြား၍ ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူသည္အတိုင္းတင္ျပၿပီးလၽွင္၊-
Burmese MSBU
ထို့ကြောင့် ဂဒ်သည် ဒါဝိဒ်မင်းကြီးထံသွားပြီး “ထာဝရဘုရား ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။ သင်ရွေးချယ်လော့။
Burmese MSBZ
ထို႔ေၾကာင့္ ဂဒ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံသြားၿပီး “ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ သင္ေ႐ြးခ်ယ္ေလာ့။