1 Chronicles 21:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα½α¬βαβαααΊβαα―βαααΊβαβα‘βαααα·αΊβααα―βαβααΎα
αΊβαααΊ αβααΌαα·αΊ αα±βααβααΎαα·αΊβαααΊαΉαα¬βααααΊβα‘βαα½ααΊβααα―α·βαα½ααΊ αααΊαΈβαα±α«ααΊβα
α¬βαααΊαΈβαβαα±α¬ααΊβαα°βαα²α·βαα±α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα¬αα½ααΊ αα½α¬ααααΊ α‘ααααΊα·αα±α¬αΊααα― αα½αΆα·αα±α¬ ααΌα±α¬ααΊα·α αα±ααα‘αα»αα―αΈααΎααΊα·αααΊαΉαα¬ααααΊα‘αα»αα―αΈααα― α‘ααΌα¬αΈαα±α¬ α‘αα»αα―αΈαα²ααα―α·αα½ααΊαΈα ααα±αα½ααΊα
Burmese 1928
αα½α¬Β αΒ αααΊ α‘Β ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ ααα―Β αα½αΆΒ ααΎα¬Β αααΊΒ ααΌα
αΊα αα±Β ααΒ ααΎααΊα·Β αααΊαΉαα¬Β ααααΊα·Β α‘Β αα½ααΊΒ α
α¬Β αααΊαΈΒ ααα― αΒ αααΊα·Β αΒ αα½ααΊαΈΒ αα»α±α
Burmese 2021
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊ αα½α¬βαβαααΊ α‘βααααΊα·βαα±α¬αΊβααα―βαα½αΆα·βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α αα±βααβα‘βαα»αα―αΈβααΎααΊα· αααΊαΉαα¬βααααΊβα‘βαα»αα―αΈβααα― α‘βααΌα¬αΈβαα±α¬βα‘βαα»αα―αΈβαα²βααα―α· αα½ααΊαΈα αβαα±βαα½ααΊα
Burmese JBZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉ ααΌα¬βαβαααΉ α‘βααααΉαβα±αα¬αΉβααα―βααΌαΆα·βα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α α±αβααβα‘βααΊαα³αΈβαα½ααΉα· ααα€α¬βααααΉβα‘βααΊαα³αΈβααα― α‘βα»αα¬αΈβα±αα¬βα‘βααΊαα³αΈβαα²βααα―α ααΌααΉαΈα αβα±αβααΌααΉα
Burmese MCLZV
ααΌα¬βαβαααΉβαα―βαααΉβαβα‘βαααααΉβααα―βαβαα½α
αΉβαααΉ αβα»ααα·αΉ α±αβααβαα½αα·αΉβααα€α¬βααααΉβα‘βααΌααΉβααα―αβααΌααΉ αααΉαΈβα±αα«ααΉβα
α¬βαααΉαΈβαβα±αα¬ααΉβαα°βαα²α·βα±αα
Burmese MSBU
αα½α¬αβαααΊ ααΎααΊαα―αααΊβαβα‘αααα·αΊβαα±α¬αΊβααα― αααΎα
αΊαααΊβαααΌαα·αΊ αα±ααβα‘αα»αα―αΈβααΎαα·αΊβαααΊαΉαα¬ααααΊβα‘αα»αα―αΈβααα― ααα·αΊβαβα
α¬αααΊαΈβαβαα±α¬ααΊβαα»α±βα
Burmese MSBZ
ααΌα¬αβαααΉ αα½ααΉαα―αααΉβαβα‘αααααΉβα±αα¬αΉβααα― ααα½α
αΉαααΉβαα»ααα·αΉ α±αααβα‘ααΊαα³αΈβαα½αα·αΉβααα€α¬ααααΉβα‘ααΊαα³αΈβααα― ααα·αΉβαβα
α¬αααΉαΈβαβα±αα¬ααΉβα±ααΊβα