1 Chronicles 23:17 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဧ​လျေ​ဇာ​တွင်​ရေဟဘိ​ဟူ​သော​သား​တစ်​ယောက် တည်း​ရှိ​၏။ သို့​ရာ​တွင်​ရေ​ဟ​ဘိ​တွင်​မူ​ကား သား​မြေး​များ​စွာ​ရှိ​သ​တည်း။

Burmese 1835 Version Judson

ဧလျေဇာသားအကြီးရေဟဘိ တယောက်တည်း ရှိ၏။ ရေဟဘိ၌ကား သားအလွန်များ၏။

Burmese 2021

ဧ​လျေ​ဇာ​သား​အ​ကြီး ရေ​ဟ​ဘိ တစ်​ယောက်​တည်း​ရှိ၏။ ရေ​ဟ​ဘိ၌​ကား သား​အ​လွန်​များ၏။

Burmese JBZV

ဧ​ေလ်​ဇာ​သား​အ​ႀကီး ေရ​ဟ​ဘိ တစ္​ေယာက္​တည္း​ရွိ၏။ ေရ​ဟ​ဘိ၌​ကား သား​အ​လြန္​မ်ား၏။

Burmese MCLZV

ဧ​ေလ်​ဇာ​တြင္​ေရဟဘိ​ဟူ​ေသာ​သား​တစ္​ေယာက္ တည္း​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေရ​ဟ​ဘိ​တြင္​မူ​ကား သား​ေျမး​မ်ား​စြာ​ရွိ​သ​တည္း။

Burmese MSBU

ဧလျေဇာ​၏​သား​တို့​တွင် ရေဟဘိ​သည် သားဦး​ဖြစ်​၏​။ သို့သော် ဧလျေဇာ​တွင် အခြား​သား​မ​ရှိ​။ ရေဟဘိ​တွင် သား​အများအပြား​ရှိ​၏​။

Burmese MSBZ

ဧေလ်ဇာ​၏​သား​တို႔​တြင္ ေရဟဘိ​သည္ သားဦး​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဧေလ်ဇာ​တြင္ အျခား​သား​မ​ရွိ​။ ေရဟဘိ​တြင္ သား​အမ်ားအျပား​ရွိ​၏​။