1 Chronicles 23:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဒါဝိဒ်မင်းသည်ဣသရေလအမျိုးသား ခေါင်းဆောင်ရှိသမျှတို့နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ် များနှင့်လေဝိအနွယ်ဝင်အပေါင်းတို့ကို စုရုံးစေတော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ဣသရေလမင်း ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ လေဝိသား အပေါင်းတို့ကို စုဝေးစေတော်မူ၏။
Burmese 1928
ဣ သ ရေ လ မှူး မတ်၊ ပ ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား အ ပေါင်း တို့ ကို စု ရုံး စေ လေ ၏။
Burmese 2021
ဣသရေလမင်း ယဇ်ပုရောဟိတ်၊ လေဝိသားအပေါင်းတို့ကို စုဝေးစေတော်မူ၏။
Burmese JBZV
ဣသေရလမင္း ယဇ္ပုေရာဟိတ္၊ ေလဝိသားအေပါင္းတို႔ကို စုေဝးေစေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
ဒါဝိဒ္မင္းသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္ရွိသမၽွတို႔ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ်ားႏွင့္ေလဝိအႏြယ္ဝင္အေပါင္းတို႔ကို စု႐ုံးေစေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
အစ္စရေးအကြီးအကဲအပေါင်းတို့နှင့်တကွ ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၊ လေဝိအမျိုးများကို စုဝေးစေ၏။
Burmese MSBZ
အစၥေရးအႀကီးအကဲအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ေလဝိအမ်ိဳးမ်ားကို စုေဝးေစ၏။