1 Chronicles 24:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
တကျိပ်သုံးယောက်မြောက်သော သူဟုပ္ပ၊ တကျိပ်လေးယောက်မြောက်သောသူ ယေရှေဗပ်၊
Burmese 1928
သြ ဇေ လ အ ဆက် တွင် မိ က္ခာ့ သား တို့ အ နက် ရှ မိ ရ တည်း။ မိ က္ခာ့ ညီ ဣ ရှ ယာ့ သား တို့ အ နက် ဇာ ခ ရိ တည်း။
Burmese 2021
တစ်​ကျိပ်​သုံး​ယောက် မြောက်​သော​သူ ဟု​ပ္ပ၊ တစ်​ကျိပ်​လေး​ယောက် မြောက်​သော​သူ ယေ​ရှေ​ဗပ်၊
Burmese JBZV
တစ္​က်ိပ္​သုံး​ေယာက္ ေျမာက္​ေသာ​သူ ဟု​ပၸ၊ တစ္​က်ိပ္​ေလး​ေယာက္ ေျမာက္​ေသာ​သူ ေယ​ေရွ​ဗပ္၊
Burmese MCLZV
မိကၡာ​မွ​တစ္​ဆင့္​ၾသ​ေဇ​လ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ ရွ​မိ​ရ။
Burmese MSBU
တစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ဟုပ္ပ​၊ တစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ယေရှေဗပ်​၊
Burmese MSBZ
တစ္ဆယ့္သုံး​ေယာက္​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ ဟုပၸ​၊ တစ္ဆယ့္ေလး​ေယာက္​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ ေယေရွဗပ္​၊