1 Chronicles 24:18 — Compare Translations

Burmese 1835 Version Judson

နှစ်ကျိပ်သုံးယောက်မြောက်သော သူဒေလာယ၊ နှစ်ကျိပ်လေးယောက်မြောက်သောသူ မာဇိတည်း။

Burmese 1928

ကိ ရှ သား ကား ယေ ရ မေ လ တည်း။ မု ရှိ သား များ ကား မ ဟာ လိ၊ ဧ ဒါ၊ ယေ ရိ မုတ် တို့ တည်း။ ဤ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် အ လိုက် လေ ဝိ အ နွယ် သား များ ဖြစ် လျက်၊

Burmese 2021

နှစ်​ကျိပ်​သုံး​ယောက် မြောက်​သော​သူ ဒေ​လာ​ယ၊ နှစ်​ကျိပ်​လေး​ယောက် မြောက်​သော​သူ မာ​ဇိ​တည်း။

Burmese JBZV

ႏွစ္​က်ိပ္​သုံး​ေယာက္ ေျမာက္​ေသာ​သူ ေဒ​လာ​ယ၊ ႏွစ္​က်ိပ္​ေလး​ေယာက္ ေျမာက္​ေသာ​သူ မာ​ဇိ​တည္း။

Burmese MSBU

နှစ်ဆယ့်​သုံး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ ဒေလာယ​၊ နှစ်ဆယ့်​လေး​ယောက်​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ မာဇိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ ေဒလာယ​၊ ႏွစ္ဆယ့္​ေလး​ေယာက္​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ မာဇိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။