1 Chronicles 24:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ပဥ္စမသူမာလခိယ၊ ဆဌမသူမိယမိန်၊
Burmese 1928
ကြွင်း သော လေ ဝိ အ နွယ် သား တို့ ဟူ မူ ကား အာ မ ရံ့ အ ဆက် တွင် ရှု ဗွေ လ သား တို့ အ နက် ယေ ဒေ ယ တည်း။
Burmese 2021
ပ​ဥ္စ​မ​သူ မာ​လ​ခိ​ယ၊ ဆ​ဋ္ဌ​မ​သူ မိ​ယ​မိန်၊
Burmese JBZV
ပ​ဥၥ​မ​သူ မာ​လ​ခိ​ယ၊ ဆ​႒​မ​သူ မိ​ယ​မိန္၊
Burmese MCLZV
ေလ​ဝိ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​အ​ျခား​အိမ္​ေထာင္ ဦး​စီး​မ်ား​မွာ ရွု​ေဗြ​လ​မွ​တစ္​ဆင့္​အာ​မ​ရံ မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​ေယ​ေဒ​ယ။
Burmese MSBU
ပဉ္စမ​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ မာလခိယ​၊ ဆဋ္ဌမ​မြောက်​မဲကျသူ​မှာ မိယာမိန်​၊
Burmese MSBZ
ပၪၥမ​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ မာလခိယ​၊ ဆ႒မ​ေျမာက္​မဲက်သူ​မွာ မိယာမိန္​၊