1 Chronicles 25:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
နှစ်ကျိပ်နှစ်ယောက်မြောက်သော သူဂိဒ္ဒါလတိ၊ သူနှင့်သူ၏သား ညီပေါင်းကားတကျိပ်နှစ်ယောက်တည်း။
Burmese 1928
ဗာ ဝီ သ မ သား ရော ညီ ပါ တစ် ကျိပ် နှစ် ယောက် အ ဝင် ဂိ ဒ္ဒါ လ တိ၊
Burmese 2021
နှစ်ကျိပ်နှစ်ယောက် မြောက်သောသူ ဂိဒ္ဒါလတိ၊ သူနှင့်သူ၏သား ညီပေါင်းကား တစ်ကျိပ်နှစ်ယောက်တည်း။
Burmese JBZV
ႏွစ္က်ိပ္ႏွစ္ေယာက္ ေျမာက္ေသာသူ ဂိဒၵါလတိ၊ သူႏွင့္သူ၏သား ညီေပါင္းကား တစ္က်ိပ္ႏွစ္ေယာက္တည္း။
Burmese MSBU
နှစ်ဆယ့်နှစ်ယောက်မြောက်မဲကျသူမှာ ဂိဒ္ဒါလတိနှင့်သူ့သားများ၊ သူ့ညီအစ်ကိုများအပါအဝင် တစ်ဆယ့်နှစ်ယောက်၊
Burmese MSBZ
ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ေျမာက္မဲက်သူမွာ ဂိဒၵါလတိႏွင့္သူ႔သားမ်ား၊ သူ႔ညီအစ္ကိုမ်ားအပါအဝင္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္ေယာက္၊