1 Chronicles 26:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မောရှေ၏သားဂေရရှုံသားချင်းစုမှ ရှေဗွေလ သည်ဗိမာန်တော်ဘဏ္ဍာတိုက်၏တာဝန်ခံအုပ် ချုပ်ရေးမှူးဖြစ်၏။-
Burmese 1835 Version Judson
မောရှေသားဂေရရှုံ၏သား ရှေဗွေလသည် လည်း ဘဏ္ဍာတော်တို့ကို အုပ်ရ၏။
Burmese 1928
မော ရှေ့ သား ဂေ ရ ရှုံ၏ အ ဆက် ရှေ ဗွေ လ သည် ဘ ဏ္ဍာ ထိန်း တို့ အ ပေါ် တွင် အုပ် ချုပ် ရ ၏။
Burmese 2021
မောရှေသား ဂေရရှုံ၏သားရှေဗွေလသည်လည်း ဘဏ္ဍာတော်တို့ကို အုပ်ရ၏။
Burmese JBZV
ေမာေရွသား ေဂရရွုံ၏သားေရွေဗြလသည္လည္း ဘ႑ာေတာ္တို႔ကို အုပ္ရ၏။
Burmese MCLZV
ေမာေရွ၏သားေဂရရွုံသားခ်င္းစုမွ ေရွေဗြလ သည္ဗိမာန္ေတာ္ဘ႑ာတိုက္၏တာဝန္ခံအုပ္ ခ်ဳပ္ေရးမွူးျဖစ္၏။-
Burmese MSBU
မောရှေ၏မြေး၊ ဂေရရှုံ၏သား ရှေဗွေလသည် ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သူ ဖြစ်၏။
Burmese MSBZ
ေမာေရွ၏ေျမး၊ ေဂရရႈံ၏သား ေရွေဗြလသည္ ဘ႑ာတိုက္ကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ ျဖစ္၏။