1 Chronicles 27:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese 1835 Version Judson
ဒန်အမျိုးတွင် ယေရောဟံ၏ သားအာဇရေလ၊ ဤရွေ့ကား ဣသရေလအမျိုးတို့ကို အုပ်သောမင်းပေ တည်း။
Burmese 1928
ဒန့် အ နွယ် တွင် ယေ ရော ဟံ့ သား အာဇ ရေ လ တို့ တည်း။ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး အ နွယ် တွင် တပ် မှူး တို့ ကား ထို သို့ တည်း။
Burmese 2021
ဒန်အမျိုးတွင် ယေရောဟံ၏သား အာဇရေလ၊ ဤရွေ့ကား ဣသရေလအမျိုးတို့ကို အုပ်သောမင်းပေတည်း။
Burmese JBZV
ဒန္အမ်ိဳးတြင္ ေယေရာဟံ၏သား အာဇေရလ၊ ဤေရြ႕ကား ဣသေရလအမ်ိဳးတို႔ကို အုပ္ေသာမင္းေပတည္း။
Burmese MSBU
ဒန်အမျိုးတွင် ယေရောဟံ၏သားအာဇရေလ စသည်တို့ဖြစ်၏။ ဤသူတို့သည် အစ္စရေးအမျိုးအနွယ်၏အကြီးအကဲများ ဖြစ်ကြ၏။
Burmese MSBZ
ဒန္အမ်ိဳးတြင္ ေယေရာဟံ၏သားအာဇေရလ စသည္တို႔ျဖစ္၏။ ဤသူတို႔သည္ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္၏အႀကီးအကဲမ်ား ျဖစ္ၾက၏။