1 Chronicles 27:34 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အဟိသောဖေလသေလွန်ပြီးနောက်အဗျာသာ နှင့်ဗေနာယ၏သားယောယဒတို့သည်အတိုင် ပင်ခံများဖြစ်လာကြ၏။ ယွာဘကားဘုရင့် တပ်မတော်၏ဗိုလ်ချုပ်ဖြစ်သတည်း။

Burmese 1835 Version Judson

အဟိသောဖေလ နောက်မှာအဗျာသာနှင့် ဗေနာယသား ယောယဒသည် နေရာကျ၏။ ယွာဘသည် တပ်တော်ဗိုလ်ချုပ်မင်းဖြစ်၏။

Burmese 1928

ယွာ ဘ သည် ဗိုလ် ချုပ်၊ အ ဗျာ သာ နှင့် ဗေ နာ ယ သား ယော ယ ဒ တို့ သည် အ ဟိ သော ဖေ လ ရာ ထူး ကို ဆက် ခံ သူ ဖြစ် ကြ သ တည်း။

Burmese 2021

အဟိသောဖေလနောက်မှာ အဗျာသာနှင့် ဗေနာယသားယောယဒသည် နေရာကျ၏။ ယွာဘသည် တပ်တော်ဗိုလ်ချုပ်မင်းဖြစ်၏။

Burmese JBZV

အဟိေသာေဖလေနာက္မွာ အဗ်ာသာႏွင့္ ေဗနာယသားေယာယဒသည္ ေနရာက်၏။ ယြာဘသည္ တပ္ေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မင္းျဖစ္၏။

Burmese MSBU

အဟိသောဖေလ မရှိတော့သည့်နောက်တွင် ဗေနာယ၏သားယောယဒနှင့် အဗျာသာတို့သည် အတိုင်ပင်ခံအမတ်များဖြစ်လာကြ၏။ ယွာဘသည်လည်း ဘုရင့်တပ်တော်၏ဗိုလ်ချုပ်ဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

အဟိေသာေဖလ မရွိေတာ့သည့္ေနာက္တြင္ ေဗနာယ၏သားေယာယဒႏွင့္ အဗ်ာသာတို႔သည္ အတိုင္ပင္ခံအမတ္မ်ားျဖစ္လာၾက၏။ ယြာဘသည္လည္း ဘုရင့္တပ္ေတာ္၏ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္၏။

1 Chronicles 27:34 — Compare Translations