1 Chronicles 4:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α§βααΎβαα―ααΊβαα½ααΊβαααΊβαα¬βαα αα«βαα¬α αα±βααααΉαβαα°βα αα¬αΈβαα―αΆαΈβαα±α¬ααΊβααΎαβαα αα±βααααΉαβαααΊβαα¬βαααΊ ααΌαα―α·βααα―βαααΊβαα±α¬ααΊβαα°βααΌα
αΊβαα ααα―βαα°βαβαα¬αΈβααΌα±αΈ αα»α¬αΈβαααΊβαα±βαα«βα‘βαααΊβαα½ααΊβαα±βααα―ααΊβααΌβαα± αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α§ααΎαα―ααΊαα¬αΈαα¬αΈ αααΊαα¬αα αα«αα¬α αα±ααααΉα αααΊαΈα αα±ααααΉααα¬αΈαα¬αΈ α£ααα¬αααΊαααΊαΈα α€αα°ααα―α· αααΊ αα±αα«α‘αα»αα―αΈαα¬αΈααΌα
αΊααΌαα
Burmese 1928
α§Β ααΎΒ αα―ααΊα·Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬ αααΊΒ αα¬Β αα αα«Β αα¬α α£Β αΒ αα¬Β αααΊΒ α‘Β α αα±Β ααΒ ααΉαΒ ααα―α·Β αααΊαΈα ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αααΊ αα±Β αα«α·Β α‘Β αα½ααΊΒ ααΌα
αΊΒ ααΌΒ αα―ααΊαα
Burmese 2021
α§βααΎβαα―ααΊβαα¬αΈβαα¬αΈ αααΊβαα¬βαα αα«βαα¬α αα±βααβααΉαβαααΊαΈα αα±βααβααΉαβαα¬αΈβαα¬αΈ α£βαβαα¬βαααΊβαααΊαΈα α€βαα°βααα―α·βαααΊ αα±βαα«βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααΌα
αΊβααΌαα
Burmese JBZV
α§βαα½βαα―ααΉβαα¬αΈβαα¬αΈ αααΉβαα¬βαα αα«βαα¬α α±αβααβαα·βαααΉαΈα α±αβααβαα·βαα¬αΈβαα¬αΈ α£βαβαα¬βαααΉβαααΉαΈα α€βαα°βααα―αβαααΉ α±αβαα«βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβα»αα
αΉβαΎααα
Burmese MCLZV
α§βαα½βαα―ααΉβααΌααΉβαααΉβαα¬βαα αα«βαα¬α α±αβαααα·βαα°βα αα¬αΈβαα―αΆαΈβα±αα¬ααΉβαα½αβαα α±αβαααα·βαααΉβαα¬βαααΉ αΏααα³αβααα―βαααΉβα±αα¬ααΉβαα°βα»αα
αΉβαα ααα―βαα°βαβαα¬αΈβα±α»ααΈ ααΊα¬αΈβαααΉβα±αβαα«βα‘βαααΉβααΌααΉβα±αβααα―ααΉβαΎαβα±α αααΉα
Burmese MSBU
α§ααΎαα―ααΊβαααΊ αα¬αΈβαααΊαα¬αβα αα«αα¬βα αα±ααααΉα ααα―α·βααα―βαβαβα αα±ααααΉαβαααΊ αα¬αΈβα£ααα¬αααΊβααα―βαβαβα α€βαα°βααα―α·βαααΊ αα±αα«βα‘αα»αα―αΈαα¬αΈβαα»α¬αΈ ααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α§αα½αα―ααΉβαααΉ αα¬αΈβαααΉαα¬αβα αα«αα¬βα α±ααααα· ααα―αβααα―βαβαβα α±ααααα·βαααΉ αα¬αΈβα£ααα¬αααΉβααα―βαβαβα α€βαα°βααα―αβαααΉ α±ααα«βα‘ααΊαα³αΈαα¬αΈβααΊα¬αΈ α»αα
αΉβαΎαβαβα