1 Chronicles 4:25 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ရှော​လ​၏​သား​သည်​ရှလ္လုံ၊ သူ​၏​မြေး​မှာ မိ​ဘ​သံ၊ သူ​၏​မြစ်​မှာ​မိ​ရှ​မ​ဖြစ်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ရှောလသား ရှလ္လုံ၊ ရှလ္လုံသားမိဘသံ၊ မိဘသံသား မိရှမ၊

Burmese 1928

ရှော လ သား ကား ရှ လ္လုံ။

Burmese 2021

ရှော​လ​သား ရှ​လ္လုံ၊ ရှ​လ္လုံ​သား မိ​ဘ​သံ၊ မိ​ဘ​သံ​သား မိ​ရှ​မ၊

Burmese JBZV

ေရွာ​လ​သား ရွ​လႅဳံ၊ ရွ​လႅဳံ​သား မိ​ဘ​သံ၊ မိ​ဘ​သံ​သား မိ​ရွ​မ၊

Burmese MCLZV

ေရွာ​လ​၏​သား​သည္​ရွလႅဳံ၊ သူ​၏​ေျမး​မွာ မိ​ဘ​သံ၊ သူ​၏​ျမစ္​မွာ​မိ​ရွ​မ​ျဖစ္​၏။-

Burmese MSBU

ရှောလ​၏​သား​မှာ ရှလ္လုံ​၊ ရှလ္လုံ​၏​သား​မှာ မိဗသံ​၊ မိဗသံ​၏​သား​မှာ မိရှမ ဖြစ်​၏​။

Burmese MSBZ

ေရွာလ​၏​သား​မွာ ရွလႅဳံ​၊ ရွလႅဳံ​၏​သား​မွာ မိဗသံ​၊ မိဗသံ​၏​သား​မွာ မိရွမ ျဖစ္​၏​။