1 Chronicles 4:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ရှိမောင်၏အမျိုးအနွယ်တို့သည်ဒါဝိဒ် မင်း၏လက်ထက်တိုင်အောင်ဗေရရှေဘ မြို့၊ မောလဒါမြို့၊ ဟာဇရွာလမြို့၊-
Burmese 1835 Version Judson
ရှိမောင်အမျိုးတို့သည် ဒါဝိဒ်မင်းကြီးလက်ထက် တိုင်အောင် ဗေရရှေဘမြို့၊ မောလဒါမြို့၊ ဟာဇရွာလမြို့၊
Burmese 1928
ရှိ မောင့် အ ဆက် အ နွယ် သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း လက် ထက် တိုင် အောင်၊ ဗေ ရ ရှေ ဘ၊ မော လ ဒါ၊ ဟာ ဇာ ရွှာ လ၊ ဗိ သ ဟာ၊ အာ ဇင်၊ တော လဒ်၊ ဗေ သွေ လ၊ ဟော မ၊ ဇိ က လတ်၊ ဗက် မာ က ဗုတ်၊ ဟာ ဇာ သု သိမ်၊ ဗက် ဗိ ရိ၊ ရှာ ရိမ် မြို့ များ၌ နေ ကြ၏။
Burmese 2021
ရှိမောင်အမျိုးတို့သည် ဒါဝိဒ်မင်းကြီးလက်ထက်တိုင်အောင် ဗေရရှေဘမြို့၊ မောလဒါမြို့၊ ဟာဇရွာလမြို့၊
Burmese JBZV
ရွိေမာင္အမ်ိဳးတို႔သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးလက္ထက္တိုင္ေအာင္ ေဗရေရွဘၿမိဳ႕၊ ေမာလဒါၿမိဳ႕၊ ဟာဇရြာလၿမိဳ႕၊
Burmese MCLZV
ရွိေမာင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔သည္ဒါဝိဒ္ မင္း၏လက္ထက္တိုင္ေအာင္ေဗရေရွဘ ၿမိဳ႕၊ ေမာလဒါၿမိဳ႕၊ ဟာဇရြာလၿမိဳ႕၊-
Burmese MSBU
သူတို့သည် ဗေရရှေဘမြို့၊ မောလဒါမြို့၊ ဟာဇာရွာလမြို့၊
Burmese MSBZ
သူတို႔သည္ ေဗရေရွဘၿမိဳ႕၊ ေမာလဒါၿမိဳ႕၊ ဟာဇာ႐ြာလၿမိဳ႕၊