1 Chronicles 5:17 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

(ဤစာရင်းမှတ်တမ်းများမှာယုဒဘုရင် ယောသံမင်းနှင့် ဣသရေလဘုရင်ယေရော ဗောင်မင်းတို့၏လက်ထက်၌ပြုစုရေးသား သောမှတ်တမ်းများဖြစ်သတည်း။)

Burmese 1835 Version Judson

ဤသူအပေါင်းတို့သည် ယုဒရှင်ဘုရင် ယောသံ နှင့် ဣသရေလရှင်ဘုရင် ယေရောဗောင်လက်ထက် သားစဉ်မြေးဆက် စာရင်းဝင်ကြ၏။

Burmese 1928

ဤ သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ယု ဒ ဘု ရင် ယော သံ မင်း နှင့် ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ယေ ရော ဗောင် မင်း တို့ လက် ထက် သား စဉ် မြေး ဆက် စာ ရင်း ဝင် ကြ ၏။

Burmese 2021

ဤသူအပေါင်းတို့သည် ယုဒရှင်ဘုရင်ယောသံနှင့် ဣသရေလရှင်ဘုရင် ယေရောဗောင်လက်ထက် သားစဉ်မြေးဆက် စာရင်းဝင်ကြ၏။

Burmese JBZV

ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုဒရွင္ဘုရင္ေယာသံႏွင့္ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ ေယေရာေဗာင္လက္ထက္ သားစဥ္ေျမးဆက္ စာရင္းဝင္ၾက၏။

Burmese MCLZV

(ဤစာရင္းမွတ္တမ္းမ်ားမွာယုဒဘုရင္ ေယာသံမင္းႏွင့္ ဣသေရလဘုရင္ေယေရာ ေဗာင္မင္းတို႔၏လက္ထက္၌ျပဳစုေရးသား ေသာမွတ္တမ္းမ်ားျဖစ္သတည္း။)

Burmese MSBU

ဤသူအပေါင်းတို့သည် ယုဒဘုရင်ယောသံမင်းကြီးလက်ထက်နှင့် အစ္စရေးဘုရင်ယေရောဗောင်မင်းကြီးလက်ထက်တွင် မျိုးရိုးစဉ်ဆက်စာရင်းဝင်သူများ ဖြစ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ဤသူအေပါင္းတို႔သည္ ယုဒဘုရင္ေယာသံမင္းႀကီးလက္ထက္ႏွင့္ အစၥေရးဘုရင္ေယေရာေဗာင္မင္းႀကီးလက္ထက္တြင္ မ်ိဳး႐ိုးစဥ္ဆက္စာရင္းဝင္သူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။

1 Chronicles 5:17 — Compare Translations