1 Chronicles 5:8 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαβααα―α·βααΌα
αΊβαα αα±βαβαααΊβα‘α¬βαααΊβαβαα¬αΈ ααΎα±βαβαβααΌα±αΈβααΌα
αΊβα αα±α¬βαβαβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α― αααΊβααΌα
αΊβαα±βαααΊα ααα―βαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βαααΊβα‘α¬βαα±α¬αΊ ααΌαα―α·βαα½ααΊβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααα―βααΌαα―α·βααΌα±α¬ααΊβαααΊβαα± αα±α¬βααΌαα―α·α αα¬βαβαα±α¬ααΊβααΌαα―α·βααα―α·βααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊβαα±α¬ααΊ ααΎαβααα·αΊβαααΊβααΌα±βαα±βαβαα½ααΊβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ αα±βααα―ααΊβααΌβαα±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα° αα±α¬αα ααΎα±αα α‘α¬αααΊααα―α·ααΎ αααΊαΈ αααΊαα±α¬ αα±ααααΊαααΊαΈαααΊαΈααΌα
αΊαα»ααΊα α‘α¬αα±α¬αΊααΌαα―α· ααΎα
α αα±αα±α¬ααΌαα―α·α αα¬ααα±α¬ααΊααΌαα―α·ααα―ααΊα‘α±α¬ααΊ αα±αα¬ αα»ααΊαα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα° αα±α¬βαα ααΎα±βαα α‘α¬βαααΊβααα―α·βααΎβαααΊαΈβαααΊβαα±α¬ αα±βαβαααΊβαααΊαΈ αααΊαΈβααΌα
αΊβαα»ααΊα α‘α¬βαα±α¬αΊβααΌαα―α·βααΎβα
α αα±βαα±α¬βααΌαα―α·α αα¬βαβαα±α¬ααΊβααΌαα―α·βααα―ααΊβα‘α±α¬ααΊ αα±βαα¬βαα»ααΊαα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα° α±αα¬βαα α±αα½βαα α‘α¬βαααΉβααα―αβαα½βαααΉαΈβαααΉβα±αα¬ α±αβαβαααΉβαααΉαΈ αααΉαΈβα»αα
αΉβααΊααΉα α‘α¬βα±αα¬αΉβαΏααα³αβαα½βα
α α±αβα±αα¬βαΏααα³αα αα¬βαβα±αα¬ααΉβαΏααα³αβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉ α±αβαα¬βααΊααΉαα
Burmese MCLZV
α±αβαβααα―αβα»αα
αΉβαα α±αβαβαααΉβα‘α¬βαααΉβαβαα¬αΈ α±αα½βαβαβα±α»ααΈβα»αα
αΉβα α±αα¬βαβαβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α― αααΉβα»αα
αΉβα±αβαααΉα ααα―βαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βαααΉβα‘α¬βα±αα¬αΉ αΏααα³αβααΌααΉβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα ααα―βαΏααα³αβα±α»αα¬ααΉβαααΉβα±α α±αα¬βαΏααα³αα αα¬βαβα±αα¬ααΉβαΏααα³αβααα―αβααα―ααΉβα±α‘α¬ααΉβα±αα¬ααΉ αα½αβααα·αΉβαααΉβα±α»αβα±αβαβααΌααΉβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α±αβααα―ααΉβαΎαβα±αβαααΉα-
Burmese MSBU
αα±α¬αβαβααΌα
αΊβα ααΎα±αα¬βαβααΌα±αΈβα α‘α¬αα¬ααΊβαβαα¬αΈβαα±α ααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα αα°βααα―α·βαααΊ α‘α¬αα±α¬αΊβααΌαα―α·βα αα±αα±α¬βααΌαα―α·βα αα¬ααα―ααΊβααΌαα―α·βα‘αα αα±ααα―ααΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α±αα¬αβαβα»αα
αΉβα α±αα½αα¬βαβα±α»ααΈβα α‘α¬αα¬ααΉβαβαα¬αΈβα±αα ααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα αα°βααα―αβαααΉ α‘α¬α±αα¬αΉβαΏααα³αβα α±αα±αα¬βαΏααα³αβα αα¬ααα―ααΉβαΏααα³αβα‘αα α±αααα―ααΉβαΎαβαβα