1 Chronicles 6:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မေရာရိ၏သားများကားမဟာလိနှင့်မုရှိ ဖြစ်သတည်း။
Burmese 1835 Version Judson
မေရာရိသားကား မဟာလိနှင့် မုရှိတည်း ဟူသော လေဝိအဆွေအမျိုးအသီးအသီးဖြစ်သတည်း။
Burmese 1928
မေ ရာ ရိ သား များ ကား မ ဟာ လိ၊ မု ရှိ တို့ တည်း။ လေ ဝိ အ ဆက် အ နွယ် များ သည် အိမ် ထောင် အ လိုက် ထို သို့ ဖြစ်၏။
Burmese 2021
မေရာရိသားကား မဟာလိနှင့် မုရှိတည်းဟူသော လေဝိအဆွေအမျိုးအသီးအသီး ဖြစ်သတည်း။
Burmese JBZV
ေမရာရိသားကား မဟာလိႏွင့္ မုရွိတည္းဟူေသာ ေလဝိအေဆြအမ်ိဳးအသီးအသီး ျဖစ္သတည္း။
Burmese MCLZV
ေမရာရိ၏သားမ်ားကားမဟာလိႏွင့္မုရွိ ျဖစ္သတည္း။-
Burmese MSBU
မေရာရိ၏သားများမှာ မဟာလိနှင့် မုရှိ တို့ဖြစ်ကြ၏။ ဤသည်ကား ဘိုးဘေးမျိုးနွယ်အလိုက် လေဝိအမျိုးတို့၏မျိုးနွယ်စုများ ဖြစ်ကြ၏။
Burmese MSBZ
ေမရာရိ၏သားမ်ားမွာ မဟာလိႏွင့္ မုရွိ တို႔ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား ဘိုးေဘးမ်ိဳးႏြယ္အလိုက္ ေလဝိအမ်ိဳးတို႔၏မ်ိဳးႏြယ္စုမ်ား ျဖစ္ၾက၏။