1 Chronicles 6:54 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±α¬βαααΊβαα¬αΈβαα»ααΊαΈβα
α―βααΌα
αΊβαα±α¬α α‘α¬βαα―ααΊ αβαα¬αΈβααΌα±αΈβαα»α¬αΈβαβαβαβαα―αΆαΈβαα±βα
α―βα‘βααΌα
αΊβααΌαα·αΊ αα½α²βαα±βαα±αΈβααΌααΊαΈβααΆβαβααα·αΊβαααΊβααΌα±βαα»α¬αΈβααΎα¬ αα―βαβαααΊβααΎβαα±βααΌα―ααΊβααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαααΊβαααΊαΈβαα»ααΊ ααΎαβααΌααΊβαααΊαΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘α¬αα―ααΊααα¬αΈ ααΌα±αΈααΌα
αΊαα±α¬ αα±α¬αααΊ α‘αα½α±α‘αα»αα―αΈααα―α·αααΊα α
α¬αα±αΈααΆααΌα―αα±α¬α‘α¬αΈααΌααΊα· αα αα±ααα±α¬ααΌαα―α·ααΎααΊα· ααΌαα―α·αααΊαα»α¬αΈαα°αα°αα¬αΈα
Burmese 1928
αααΊαΈΒ ααα―α·Β αα±Β αα¬Β αα»Β αα±α¬ αΒ ααΉαα―Β ααΆΒ ααΌαα―α·Β αααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααα―Β αα±Β α‘αΆα·α αα±α¬Β αααΊΒ α‘Β αααΊΒ α‘Β αα½ααΊα α‘α¬Β αα―ααΊα·Β αα¬αΈΒ ααΌα±αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈ αα²Β αα»Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈα
Burmese 2021
α‘α¬βαα―ααΊαβαα¬αΈβααΌα±αΈβααΌα
αΊβαα±α¬ αα±α¬βαααΊβα‘βαα½α±βα‘βαα»αα―αΈβααα―α·βαααΊα α
α¬βαα±αΈβααΆβααΌα―βαα±α¬βα‘α¬αΈβααΌααΊα· αα αα±βαβαα±α¬βααΌαα―α·βααΎααΊα· ααΌαα―α·βαααΊβαα»α¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈα
Burmese JBZV
α‘α¬βαα―ααΉαβαα¬αΈβα±α»ααΈβα»αα
αΉβα±αα¬ α±αα¬βαααΉβα‘βα±ααΌβα‘βααΊαα³αΈβααα―αβαααΉα α
α¬βα±ααΈβααΆβα»αα³βα±αα¬βα‘α¬αΈβα»αααΉα· αα α±αβαβα±αα¬βαΏααα³αβαα½ααΉα· αΏααα³αβαααΉβααΊα¬αΈβαα°βαα°βαα¬αΈα
Burmese MCLZV
α±αα¬βαααΉβαα¬αΈβααΊααΉαΈβα
α―βα»αα
αΉβα±αα¬α α‘α¬βαα―ααΉ αβαα¬αΈβα±α»ααΈβααΊα¬αΈβαβαβαβαα―αΆαΈβα±αβα
α―βα‘βα»αα
αΉβα»ααα·αΉ ααΌα²βα±αβα±ααΈβα»αααΉαΈβααΆβαβααα·αΉβαααΉβα±α»αβααΊα¬αΈβαα½α¬ αα―βαβαααΉβαα½βα±αβα»αα³ααΉβαΏααα³αβαα½αα·αΉβαααΉβαααΉαΈβααΊααΉ αα½αβα»αααΉβαααΉαΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβαα-
Burmese MSBU
α‘α¬αα―ααΊβαβαα¬αΈααΌα±αΈβαα»α¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬ αα±α¬αααΊβαα»αα―αΈαα½ααΊα
α―βααα―α· αα²αα»βαβαβαα±α¬βαααΊααΌα±βα‘αα½ααΊαΈ α
αααΊαΈαα»βαα±ααα―ααΊβαβαα±α¬βαα±αα¬βαα»α¬αΈβααΎα¬ α€ααα―α·βααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
α‘α¬αα―ααΉβαβαα¬αΈα±α»ααΈβααΊα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬ α±αα¬αααΉβααΊαα³αΈααΌααΉα
α―βααα―α αα²ααΊβαβαβα±αα¬βαααΉα±α»αβα‘ααΌααΉαΈ α
αααΉαΈααΊβα±αααα―ααΉβαβα±αα¬βα±ααα¬βααΊα¬αΈβαα½α¬ α€ααα―αβα»αα
αΉβαβα