1 Chronicles 6:56 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို​မြို့​တို့​နှင့်​သက်​ဆိုင်​ရာ​လယ်​များ၊ ရွာ​များ​ကို မူ​ယေ​ဖုန္န​၏​သား​ကာ​လက်​က​ရ​ရှိ​လေ​သည်။-

Burmese 1835 Version Judson

သို့ရာတွင် မြို့နှင့်ဆိုင်သောလယ်များ၊ ရွာများတို့ကို ယေဖုန္နသား ကာလက်သည်ရ၏။

Burmese 1928

ဆင် ခြေ ဖုံး နှင့် လယ် ယာ များ ကို ယေ ဖု န္နာ့ သား ကာ လက် အား ပေး ကြ ၏။

Burmese 2021

သို့​ရာ​တွင် မြို့​နှင့်​ဆိုင်​သော​လယ်​များ၊ ရွာ​များ​တို့​ကို ယေ​ဖု​န္န​သား ကာ​လက်​သည် ရ၏။

Burmese JBZV

သို႔​ရာ​တြင္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​လယ္​မ်ား၊ ရြာ​မ်ား​တို႔​ကို ေယ​ဖု​ႏၷ​သား ကာ​လက္​သည္ ရ၏။

Burmese MCLZV

ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ရာ​လယ္​မ်ား၊ ရြာ​မ်ား​ကို မူ​ေယ​ဖုႏၷ​၏​သား​ကာ​လက္​က​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။-

Burmese MSBU

ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ လယ်ယာ​များ​၊ ရွာ​များ​ကို​မူ ယေဖုန္နာ​၏​သား​ကာလက်​အား ခွဲဝေပေး​၏​။

Burmese MSBZ

ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​ရွိ လယ္ယာ​မ်ား​၊ ႐ြာ​မ်ား​ကို​မူ ေယဖုႏၷာ​၏​သား​ကာလက္​အား ခြဲေဝေပး​၏​။