1 Chronicles 6:78 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαααΊβαααΊβααΎβαα±βααβαα±α«βααΌαα―α·βαβα‘βαα½ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ ααΌα
αΊβα‘βααΎα±α·βαααΊβαααΊαΈα αα¬βαβαα―ααΊαΈβααΌααΊβααΌαα·αΊβαα±α«αΊ ααΎαβαα±βαα¬βααΌαα―α·α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±αααα±α«ααΌαα―α·α‘ααΎα±α·α αα±α¬αΊαααΊααΌα
αΊααααΊα αα―αααΊ αααα―ααΊαα²α αα±α¬ααα±αα¬ααΌαα―α·ααΎααΊα·ααΌαα―α·αααΊα αα¬αααΌαα―α·ααΎααΊα· ααΌαα―α·αααΊα
Burmese 1928
αα±Β ααΒ αα±α«Β ααΌαα―α·Β αα
αΊΒ αααΊα αα±α¬αΊΒ αααΊΒ ααΌα
αΊΒ α‘Β ααΎα±α·α αα―Β αααΊΒ αααΊΒ αα½ααΊα
Burmese 2021
αα±βααβαα±α«βααΌαα―α·βα‘βααΎα±α·α αα±α¬αΊβαααΊβααΌα
αΊβαα
αΊβαααΊα αα―βαααΊβαβααα―ααΊβαα²βα αα±α¬α αα±βαα¬βααΌαα―α·βααΎααΊα· ααΌαα―α·βαααΊα αα¬βαβααΌαα―α·βααΎααΊα· ααΌαα―α·βαααΊα
Burmese JBZV
α±αβααβα±αα«βαΏααα³αβα‘βα±αα½αα α±αα¬αΉβαααΉβα»αα
αΉβαα
αΉβαααΉα αα―βαααΉβαβααα―ααΉβαα²βα α±αα¬α α±αβαα¬βαΏααα³αβαα½ααΉα· αΏααα³αβαααΉα αα¬βαβαΏααα³αβαα½ααΉα· αΏααα³αβαααΉα
Burmese MCLZV
αα―βαααΉβαααΉβαα½βα±αβααβα±αα«βαΏααα³αβαβα‘βααΌααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α»αα
αΉβα‘βα±αα½αβαααΉβαααΉαΈα αα¬βαβαα―ααΉαΈβα»αααΉβα»ααα·αΉβα±αα αα½αβα±αβαα¬βαΏααα³αα-
Burmese MSBU
αα―αααΊβα‘αα»αα―αΈα‘αα½ααΊβααΆααΎ αα»α±αααα±α«βααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαα»ααΊααΎα¬αα»ααΊαΈααα―ααΊ αα»α±α¬αΊαααΊβααΌα
αΊβαα
αΊαααΊαααΊαΈβα αα»α±α¬αΊαααΊβααΌα
αΊβα‘ααΎα±α·αααΊ αα±α¬αααΉαα¬αβααΎαβαα±αα¬βααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαααΊαΈαα»ααΊβααΎαβα
α¬αΈαα»ααΊααΌα±βαα»α¬αΈβα αα¬αβααΌαα―α·βααΎαα·αΊβαααΊαΈαα»ααΊβααΎαβα
α¬αΈαα»ααΊααΌα±βαα»α¬αΈβα
Burmese MSBZ
αα―αααΉβα‘ααΊαα³αΈα‘ααΌααΉβααΆαα½ α±ααΊααα±αα«βαΏααα³αβαα½αα·αΉβααΊααΉαα½α¬ααΊααΉαΈααα―ααΉ α±ααΊα¬αΉαααΉβα»αα
αΉβαα
αΉαααΉαααΉαΈβα α±ααΊα¬αΉαααΉβα»αα
αΉβα‘α±αα½ααααΉ α±αα¬ααα²α¬αβαα½αβα±ααα¬βαΏααα³αβαα½αα·αΉβαααΉαΈααΊααΉβαα½αβα
α¬αΈααΊααΉα±α»αβααΊα¬αΈβα αα¬αβαΏααα³αβαα½αα·αΉβαααΉαΈααΊααΉβαα½αβα
α¬αΈααΊααΉα±α»αβααΊα¬αΈβα