1 Chronicles 6:81 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဟေရှဘုန်မြို့၊ ယာဇာမြို့နှင့်ယင်းတို့၏အနီး တစ်ဝိုက်ရှိမြက်ခင်းများကိုလည်းကောင်းရရှိ ကြလေသည်။
Burmese 1835 Version Judson
ဟေရှဘုန်မြို့နှင့်မြို့နယ်၊ ယာဇာမြို့နှင့် မြို့နယ်တို့ကို၎င်း ပေးကြ၏။
Burmese 2021
ဟေရှဘုန်မြို့နှင့် မြို့နယ်၊ ယာဇာမြို့နှင့် မြို့နယ်တို့ကိုလည်းကောင်း ပေးကြ၏။
Burmese JBZV
ေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ယာဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ေပးၾက၏။
Burmese MCLZV
ေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕၊ ယာဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ယင္းတို႔၏အနီး တစ္ဝိုက္ရွိျမက္ခင္းမ်ားကိုလည္းေကာင္းရရွိ ၾကေလသည္။
Burmese MSBU
ဟေရှဘုန်မြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ၊ ယာဇာမြို့နှင့်ဝန်းကျင်ရှိစားကျက်မြေများ စသည်ဖြင့် ခွဲဝေပေး၏။
Burmese MSBZ
ေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္ေျမမ်ား၊ ယာဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ဝန္းက်င္ရွိစားက်က္ေျမမ်ား စသည္ျဖင့္ ခြဲေဝေပး၏။