1 Chronicles 7:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαα«βαα½ααΊβαα±βααβαα αα±α¬βααΎα α§βαα»α±βαα¬α α§βαα ααΌβαα²α ααΌβαβααα αα±βααβαα―ααΊα α‘βααβαα α‘α¬βα αα―ααΊα α‘α¬βαβαααΊβαα°βαβαα¬αΈβααα―αΈβαα±α¬ααΊβααΎαβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±αα«αα¬αΈαα¬αΈ αα±αααα αα±α¬ααΎα α§αα»α±αα¬α α§ααα©αα²α α©αααα αα±αααα―ααΊα α‘αααα α‘α¬ααα―ααΊα α‘α¬ααααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ ααΎα
αΊΒ αα±α¬ααΊα·Β αα―αΆαΈΒ αααΊα·Β αα±αΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααα―α·Β αααΊ ααα―αΈΒ α
ααΊΒ αα±αΈΒ αααΊΒ α
α¬Β αααΊαΈΒ αααΊΒ ααΌΒ αα αα±Β αα«α·Β αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα¬αΈα αα±Β ααΒ αα αα±α¬Β ααΎα α§Β αα»α±Β αα¬α α§Β αα»α±α¬Β αα²α ααΌΒ αΒ ααα αα±Β ααΒ αα―ααΊα α‘Β ααΒ αα α‘α¬Β αΒ αα―ααΊα α‘α¬Β αΒ αααΊΒ ααα―α·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
αα±βαα«βαα¬αΈβαα¬αΈ αα±βααβαα αα±α¬βααΎα α§βαα»α±βαα¬α α§βααβα©βαα²α α©βαβααα αα±βααβαα―ααΊα α‘βααβαα α‘α¬βαβαα―ααΊα α‘α¬βαβαααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α±αβαα«βαα¬αΈβαα¬αΈ α±αβααβαα α±αα¬βαα½α α§βα±ααΊβαα¬α α§βααβα©βαα²α α©βαβααα α±αβααβαα―ααΉα α‘βααβαα α‘α¬βαβαα―ααΉα α‘α¬βαβαααΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α±αβαα«βααΌααΉβα±αβααβαα α±αα¬βαα½α α§βα±ααΊβαα¬α α§βαα αΎαβαα²α αΎαβαβααα α±αβααβαα―ααΉα α‘βααβαα α‘α¬βα αα―ααΉα α‘α¬βαβαααΉβαα°βαβαα¬αΈβααα―αΈβα±αα¬ααΉβαα½αβαα-
Burmese MSBU
αα±αα«βαβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎα¬ αα±αααβα αα±α¬ααΎβα α§αα»α±αα¬βα α§ααα©αα²βα α©αααβα αα±ααα―ααΊβα α‘αααβα α‘α¬ααα―ααΊβα α‘α¬ααααΊ ααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα αα°βααα―α·βα‘α¬αΈαα―αΆαΈβαααΊ αα±αα«βαβαα¬αΈβαα»α¬αΈ ααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
α±ααα«βαβαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½α¬ α±ααααβα α±αα¬αα½βα α§α±ααΊαα¬βα α§ααα©αα²βα α©αααβα α±αααα―ααΉβα α‘αααβα α‘α¬ααα―ααΉβα α‘α¬ααααΉ ααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα αα°βααα―αβα‘α¬αΈαα―αΆαΈβαααΉ α±ααα«βαβαα¬αΈβααΊα¬αΈ α»αα
αΉβαΎαβαβα