1 Chronicles 8:39 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အာ​ဇေ​လ​၏​ညီ​ဧ​ရှက်​တွင်​ဥ​လံ၊ ယေ​ဟုတ်၊ ဧလိ​ဖ​လက်​ဟူ​၍​သား​သုံး​ယောက်​ရှိ​၏။

Burmese 1835 Version Judson

အာဇေလညီ ဧရှက်သားဦးကား ဥလံ၊ ဒုတိယ သား ယေဟုတ်၊ တတိယသား ဧလိဖလက်တည်း။

Burmese 1928

အာ ဇေ လ ညီ ဧ ရှက် သား များ ကား သား ဦး ဥ လံ၊ ဒု တိ ယ သား ယု ရှ၊ တ တိ သား ဧ လိ ဖ လက် တို့ တည်း။

Burmese 2021

အာ​ဇေ​လ​ညီ ဧ​ရှက်​သား​ဦး​ကား ဥ​လံ၊ ဒု​တိ​ယ​သား ယေ​ဟုတ်၊ တ​တိ​ယ​သား ဧ​လိ​ဖ​လက်​တည်း။

Burmese JBZV

အာ​ေဇ​လ​ညီ ဧ​ရွက္​သား​ဦး​ကား ဥ​လံ၊ ဒု​တိ​ယ​သား ေယ​ဟုတ္၊ တ​တိ​ယ​သား ဧ​လိ​ဖ​လက္​တည္း။

Burmese MCLZV

အာ​ေဇ​လ​၏​ညီ​ဧ​ရွက္​တြင္​ဥ​လံ၊ ေယ​ဟုတ္၊ ဧလိ​ဖ​လက္​ဟူ​၍​သား​သုံး​ေယာက္​ရွိ​၏။

Burmese MSBU

အာဇေလ​၏​ညီ​ဖြစ်​သော ဧရှက်​၏​သား​များ​မှာ သားဦး​ဥလံ​၊ ဒုတိယ​သား​ယုရှ​၊ တတိယ​သား​ဧလိဖလက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

အာေဇလ​၏​ညီ​ျဖစ္​ေသာ ဧရွက္​၏​သား​မ်ား​မွာ သားဦး​ဥလံ​၊ ဒုတိယ​သား​ယုရွ​၊ တတိယ​သား​ဧလိဖလက္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။