1 Chronicles 9:18 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သူတို့သည်ယခင်အခါကသူတို့သည် လေဝိတဲစခန်းမှတံခါးစောင့်များဖြစ် သည်။ အရှေ့အဝင်ဝရှင်ဘုရင်၏တံခါး ကိုစောင့်ရကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ရှလ္လုံသည် ရှင်ဘုရင်ဝင်သော အရှေ့တံခါးတွင် တံခါးမှူးဖြစ်၏။ ဤသူတို့သည် လေဝိသားအပေါင်း အသင်း၌ပါသော တံခါးစောင့်ပေတည်း။

Burmese 2021

ရှလ္လုံသည် ရှင်ဘုရင်ဝင်သော အရှေ့တံခါးတွင် တံခါးမှူးဖြစ်၏။ ဤသူတို့သည် လေဝိသားအပေါင်းအသင်း၌ပါသော တံခါးစောင့်ပေတည်း။

Burmese JBZV

ရွလႅဳံသည္ ရွင္ဘုရင္ဝင္ေသာ အေရွ႕တံခါးတြင္ တံခါးမွူးျဖစ္၏။ ဤသူတို႔သည္ ေလဝိသားအေပါင္းအသင္း၌ပါေသာ တံခါးေစာင့္ေပတည္း။

Burmese MCLZV

သူတို႔သည္ယခင္အခါကသူတို႔သည္ ေလဝိတဲစခန္းမွတံခါးေစာင့္မ်ားျဖစ္ သည္။ အေရွ႕အဝင္ဝရွင္ဘုရင္၏တံခါး ကိုေစာင့္ရၾက၏။

Burmese MSBU

ရှလ္လုံသည် ယခုချိန်ထိ ဘုရင်ထွက်ဝင်ရာအရှေ့ဘက်မြို့တံခါး၏တံခါးမှူး ဖြစ်၏။ ဤသူတို့သည် လေဝိသားမြေးတို့၏တပ်စခန်း၌ တံခါးစောင့်များ ဖြစ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ရွလႅဳံသည္ ယခုခ်ိန္ထိ ဘုရင္ထြက္ဝင္ရာအေရွ႕ဘက္ၿမိဳ႕တံခါး၏တံခါးမႉး ျဖစ္၏။ ဤသူတို႔သည္ ေလဝိသားေျမးတို႔၏တပ္စခန္း၌ တံခါးေစာင့္မ်ား ျဖစ္ၾက၏။

1 Chronicles 9:18 — Compare Translations