1 Chronicles 9:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
ဇေရအမျိုးယွေလနှင့် သူ၏ညီအစ်ကိုတစု ပေါင်းခြောက်ရာ ကိုးဆယ်တည်း။
Burmese 1928
ဇေ ရ အ ဆက် ယွေ လ နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း ခြောက် ရာ့ ကိုး ဆယ်။
Burmese 2021
ဇေ​ရ​အ​မျိုး​ယွေ​လ​နှင့် သူ၏​ညီ​အစ်​ကို​တစ်​စု ပေါင်း​ခြောက်​ရာ​ကိုး​ဆယ်​တည်း။
Burmese JBZV
ေဇ​ရ​အ​မ်ိဳး​ေယြ​လ​ႏွင့္ သူ၏​ညီ​အစ္​ကို​တစ္​စု ေပါင္း​ေျခာက္​ရာ​ကိုး​ဆယ္​တည္း။
Burmese MSBU
ဇေရ​၏​သားမြေး​များ​မှ ယွေလ​နှင့် သူ​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း ပေါင်း​ခြောက်​ရာ​ကိုးဆယ်​၊
Burmese MSBZ
ေဇရ​၏​သားေျမး​မ်ား​မွ ေယြလ​ႏွင့္ သူ​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ေပါင္း​ေျခာက္​ရာ​ကိုးဆယ္​၊