1 Corinthians 1:22 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယုဒအမျိုးသားတို့ကနိမိတ်လက္ခဏာများ ကိုတောင်းခံကြ၏။ ဂရိအမျိုးသားတို့က ဉာဏ်ပညာကိုရှာဖွေကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ယုဒလူတို့သည် နိမိတ်လက္ခဏာကို တောင်းတတ်ကြ၏။ ဟေလသလူတို့သည် ပညာကို ရှာတတ် ကြ၏။

Burmese 1928

ယု ဒ လူ မျိုး တို့ သည် နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ များ ကို တောင်း ဆို ခြင်း၊ ဂ ရိတ် လူ မျိုး တို့ သည် ပ ညာ ကို လိုက် ရှာ ခြင်း ပြု လျက် ပင်၊

Burmese 2021

ယုဒလူတို့သည် နိမိတ်လက္ခဏာကို တောင်းတတ်ကြ၏။ ဟေလသလူတို့သည် ပညာကို ရှာတတ်ကြ၏။-

Burmese JBZV

ယုဒလူတို႔သည္ နိမိတ္လကၡဏာကို ေတာင္းတတ္ၾက၏။ ေဟလသလူတို႔သည္ ပညာကို ရွာတတ္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကနိမိတ္လကၡဏာမ်ား ကိုေတာင္းခံၾက၏။ ဂရိအမ်ိဳးသားတို႔က ဉာဏ္ပညာကိုရွာေဖြၾက၏။-

Burmese MSBU

ဂျူးလူမျိုးတို့သည် နိမိတ်လက္ခဏာများကိုတောင်းတတ်ကြ၏။ ဂရိလူမျိုးတို့သည် ဉာဏ်ပညာကိုရှာဖွေတတ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔သည္ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုေတာင္းတတ္ၾက၏။ ဂရိလူမ်ိဳးတို႔သည္ ဉာဏ္ပညာကိုရွာေဖြတတ္ၾက၏။

1 Corinthians 1:22 — Compare Translations