1 Corinthians 14:38 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မသိမှတ်လျှင်သူ့ကိုလည်းအသိအမှတ်မပြု ကြနှင့်။
Burmese 1835 Version Judson
အချုပ်အခြာဟူမူကား၊ ညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့သည် ပရောဖက် ပြုခြင်းငှါ အလွန်အလိုရှိကြလော့။
Burmese 1928
မ သိ မ မှတ် သူ မူ ကား မ သိ ဘဲ နေ စေ။
Burmese 2021
အချုပ်အခြာဟူမူကား၊ ညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့သည် ပရောဖက်ပြုခြင်းငှာ အလွန်အလိုရှိကြလော့။-
Burmese JBZV
အခ်ဳပ္အျခာဟူမူကား၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ ပေရာဖက္ျပဳျခင္းငွာ အလြန္အလိုရွိၾကေလာ့။-
Burmese MCLZV
မသိမွတ္လၽွင္သူ႔ကိုလည္းအသိအမွတ္မျပဳ ၾကႏွင့္။
Burmese MSBU
မည်သူမဆို ဤအရာကို အသိအမှတ်မပြုလျှင် ထိုသူသည် အသိအမှတ်ပြုခြင်းခံရမည်မဟုတ်။
Burmese MSBZ
မည္သူမဆို ဤအရာကို အသိအမွတ္မျပဳလွ်င္ ထိုသူသည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရမည္မဟုတ္။