1 Corinthians 14:40 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခပ်သိမ်းသောအမှုတို့ကိုလျောက်ပတ်စွာစနစ် တကျလုပ်ဆောင်ကြလော့။
Burmese 1835 Version Judson
ခပ်သိမ်းသောအမှုကို တင့်တယ်လျောက်ပတ်စွာ အစဉ်အတိုင်း စီရင်ကြလော့။
Burmese 1928
အ ရာ ရာ ကို သင့် လျော် သေ ဝပ် စွာ ပြု ကြ လော့။
Burmese 2021
ခပ်သိမ်းသောအမှုကို တင့်တယ်လျောက်ပတ်စွာ အစဉ်အတိုင်း စီရင်ကြလော့။
Burmese JBZV
ခပ္သိမ္းေသာအမွုကို တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ အစဥ္အတိုင္း စီရင္ၾကေလာ့။
Burmese MCLZV
ခပ္သိမ္းေသာအမွုတို႔ကိုေလ်ာက္ပတ္စြာစနစ္ တက်လုပ္ေဆာင္ၾကေလာ့။
Burmese MSBU
သို့သော် အရာအားလုံးကို တင့်တယ်လျောက်ပတ်စွာ အစီအစဉ်တကျပြုကြလော့။
Burmese MSBZ
သို႔ေသာ္ အရာအားလုံးကို တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ အစီအစဥ္တက်ျပဳၾကေလာ့။