1 Corinthians 15:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နောက်​ဆုံး​နှိမ်​နင်း​ရ​မည့်​ရန်​သူ​ကား​သေ​မင်း ပင်​ဖြစ်​၏။-
Burmese 1835 Version Judson
နောက်ဆုံးသော ရန်သူတည်းဟူသော သေမင်းသည် ဆုံးရှုံးခြင်းသို့ ရောက်ရလတံ့။
Burmese 2021
နောက်​ဆုံး​သော ရန်​သူ​တည်း​ဟူ​သော သေ​မင်း​သည် ဆုံး​ရှုံး​ခြင်း​သို့ ရောက်​ရ​လ​တ္တံ့။-
Burmese JBZV
ေနာက္​ဆုံး​ေသာ ရန္​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေသ​မင္း​သည္ ဆုံး​ရွုံး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​လ​တၱံ့။-
Burmese MCLZV
ေနာက္​ဆုံး​ႏွိမ္​နင္း​ရ​မည့္​ရန္​သူ​ကား​ေသ​မင္း ပင္​ျဖစ္​၏။-
Burmese MSBU
ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ခံရ​မည့် နောက်ဆုံး​ရန်သူ​မှာ သေ​ခြင်း​ဖြစ်​၏။
Burmese MSBZ
ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည့္ ေနာက္ဆုံး​ရန္သူ​မွာ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။