1 Corinthians 15:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အချင်းလူမိုက်၊ သင်စိုက်ပျိုးသည့်မျိုးစေ့သည် ဦးစွာမပျက်မစီးဘဲအပင်မပေါက်တတ်။-
Burmese 1835 Version Judson
အချင်းလူမိုက်၊ သင်စိုက်သောမျိုးစေ့မပျက်လျှင် မရှင်တတ်။
Burmese 1928
အ ချင်း လူ မိုက်၊ သင် စိုက် ပျိုး သော မျိုး စေ့ မ ပျက် လျှင် ရှင် မည် မ ဟုတ်။
Burmese 2021
အချင်းလူမိုက်၊ သင်စိုက်သောမျိုးစေ့မပျက်လျှင် မရှင်တတ်။-
Burmese JBZV
အခ်င္းလူမိုက္၊ သင္စိုက္ေသာမ်ိဳးေစ့မပ်က္လၽွင္ မရွင္တတ္။-
Burmese MCLZV
အခ်င္းလူမိုက္၊ သင္စိုက္ပ်ိဳးသည့္မ်ိဳးေစ့သည္ ဦးစြာမပ်က္မစီးဘဲအပင္မေပါက္တတ္။-
Burmese MSBU
အချင်းလူမိုက်၊ သင်စိုက်ပျိုးသောအရာသည် မပျက်လျှင် ရှင်သန်လာမည်မဟုတ်။
Burmese MSBZ
အခ်င္းလူမိုက္၊ သင္စိုက္ပ်ိဳးေသာအရာသည္ မပ်က္လွ်င္ ရွင္သန္လာမည္မဟုတ္။