1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

နောက်​ဆုံး​၌​လျှော​မွေး​သ​ဖွယ်​ဖြစ်​သူ​ငါ​သည် လည်း ကိုယ်​တော်​အား​ဖူး​မြင်​ရ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

နောက်ဆုံး၌ အချိန်မတော်မတန်ဘွားသော သူကဲ့သို့ဖြစ်သော ငါပင်မြင်ရ၏။

Burmese 1928

နောက် ဆုံး တွင် လျှော မွေး သ ဖွယ် ဖြစ် သော ငါ့ အား လည်း ထင် ရှား တော် မူ ကြောင်း များ တည်း။

Burmese 2021

နောက်​ဆုံး၌ အ​ချိန်​မ​တော်​မ​တန် ဖွား​သော​သူ​ကဲ့​သို့​ဖြစ်​သော ငါ​ပင်​မြင်​ရ၏။-

Burmese JBZV

ေနာက္​ဆုံး၌ အ​ခ်ိန္​မ​ေတာ္​မ​တန္ ဖြား​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ပင္​ျမင္​ရ၏။-

Burmese MCLZV

ေနာက္​ဆုံး​၌​ေလၽွာ​ေမြး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​သူ​ငါ​သည္ လည္း ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဖူး​ျမင္​ရ​၏။-

Burmese MSBU

နောက်ဆုံး​တွင် အချိန်မတော်မတန်​မွေး​လာ​သော​သူ​နှင့်​တူ​သည့် ငါ့​ထံ​လည်း ထင်ရှားပြ​တော်မူ​၏။

Burmese MSBZ

ေနာက္ဆုံး​တြင္ အခ်ိန္မေတာ္မတန္​ေမြး​လာ​ေသာ​သူ​ႏွင့္​တူ​သည့္ ငါ့​ထံ​လည္း ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​၏။