1 Corinthians 16:21 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

``မေတ္တာ​ဖြင့်​ပေါ​လု'' ဟူ​၍​ဤ​စာ​ကို​ငါ​ကိုယ်​တိုင် လက်​မှတ်​ရေး​ထိုး​လိုက်​ပါ​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ငါပေါလုသည် နှုတ်ဆက်ခြင်းအချက်ကို ကိုယ်လက်နှင့် ရေးထား၏။

Burmese 1928

ငါ ပေါ လု သည် နှုတ် ဆက် စ ကား ကို ကိုယ် တိုင် ရေး လိုက်၏။

Burmese 2021

ငါ​ပေါ​လု​သည် နှုတ်​ဆက်​ခြင်း​အ​ချက်​ကို ကိုယ်​လက်​နှင့် ရေး​ထား၏။-

Burmese JBZV

ငါ​ေပါ​လု​သည္ ႏွုတ္​ဆက္​ျခင္း​အ​ခ်က္​ကို ကိုယ္​လက္​ႏွင့္ ေရး​ထား၏။-

Burmese MCLZV

``ေမတၱာ​ျဖင့္​ေပါ​လု'' ဟူ​၍​ဤ​စာ​ကို​ငါ​ကိုယ္​တိုင္ လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​လိုက္​ပါ​၏။-

Burmese MSBU

ဤ​နှုတ်ဆက်​စကား​ကို ငါ​ပေါလု​ကိုယ်တိုင် ငါ့​လက်​ဖြင့်​ရေး​လိုက်​ပါ​၏။

Burmese MSBZ

ဤ​ႏႈတ္ဆက္​စကား​ကို ငါ​ေပါလု​ကိုယ္တိုင္ ငါ့​လက္​ျဖင့္​ေရး​လိုက္​ပါ​၏။