1 Corinthians 16:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါသည်ခရစ်တော်ယေရှုတပည့်ဖြစ်သူ သင် တို့အပေါင်းအားမေတ္တာပို့သလိုက်ပါ၏။ ကောရိန္သုသြဝါဒစာပထမစာစောင်ပြီး၏။
Burmese 1928
ခ ရစ် တော် ယေ ရှု၌ ငါ၏ မေ တ္တာ သည် သင် တို့ ရှိ သ မျှ နှင့် အ တူ တည် ရှိ ပါ စေ သ တည်း။
Burmese MCLZV
ငါသည္ခရစ္ေတာ္ေယရွုတပည့္ျဖစ္သူ သင္ တို႔အေပါင္းအားေမတၱာပို႔သလိုက္ပါ၏။ ေကာရိႏ္သဳၾသဝါဒစာပထမစာေစာင္ၿပီး၏။
Burmese MSBU
ငါ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ခရစ်တော်ယေရှု၌ သင်တို့အားလုံးနှင့်အတူရှိပါစေသော။
Burmese MSBZ
ငါ၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ ခရစ္ေတာ္ေယရႈ၌ သင္တို႔အားလုံးႏွင့္အတူရွိပါေစေသာ။