1 Corinthians 16:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαα±α¬ααΊβααΎαβαα¬βαα±α¬βα‘βαα«βα‘βααΎα¬βα
α¬βαα±αΈβα αααΊβααα―α·βαα½α±αΈβαα»ααΊβαα°βαα»α¬αΈβα‘α¬αΈ ααα―βα‘βααΎα°βαα½α±βααα― αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·βααα―α·βαα°βαα±α¬ααΊβαα½α¬αΈβα
α±βαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«αα±α¬ααΊαα¬αα±α¬α‘αα«α αααΊααα―α·α‘ααα―ααΎααα±α¬ αα°ααα―α·ααα― αα«αααΊ αααΊααΎααΊα
α¬αα±αΈαα αααΊααα―α·ααΎα°αα±α¬ α‘ααΎα°ααα― αα±αα―ααΎαααΊααΌαα―α·ααα―α· ααα―α·α
αααΊα·αα±α¬ααΎα« α
α±αα½αΎααΊαααΊα
Burmese 1928
αα«Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊ αααΊΒ ααα―α·Β α‘Β ααΎα°Β αα½α±Β ααα―Β αα±Β αα―Β ααΎΒ αααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―α·Β ααα―α·Β α
α±Β αααΊ αααΊΒ ααα―α·Β αΒ αα±α¬Β αα»Β αα°Β ααα―α·Β ααα― α
α¬Β ααΎααΊα·Β α
α±Β αα½αΎααΊΒ ααα―ααΊΒ αααΊα
Burmese 2021
αα«βαα±α¬ααΊβαα¬βαα±α¬βα‘βαα«α αααΊβααα―α·βα‘βααα―βααΎαβαα±α¬ αα°βααα―α·βααα― αα«βαααΊ αααΊβααΎααΊβα
α¬βαα±αΈαα αααΊβααα―α·βααΎα°βαα±α¬ α‘βααΎα°βααα― αα±βαα―βααΎβαααΊβααΌαα―α·βααα―α· ααα―α·βα
αααΊα·βαα±α¬βααΎα¬ α
α±βαα½αΎααΊβαααΊα-
Burmese JBZV
αα«βα±αα¬ααΉβαα¬βα±αα¬βα‘βαα«α αααΉβααα―αβα‘βααα―βαα½αβα±αα¬ αα°βααα―αβααα― αα«βαααΉ αααΉβαα½ααΉβα
α¬βα±ααΈαα αααΉβααα―αβαα½α°βα±αα¬ α‘βαα½α°βααα― α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αβααα―α ααα―αβα
αααΉα·βα±αα¬βαα½α¬ α±α
βααααΉβαααΉα-
Burmese MCLZV
αα«βα±αα¬ααΉβαα½αβαα¬βα±αα¬βα‘βαα«βα‘βαα½α¬βα
α¬βα±ααΈβα αααΉβααα―αβα±ααΌαΈβααΊααΉβαα°βααΊα¬αΈβα‘α¬αΈ ααα―βα‘βαα½α°βα±ααΌβααα― α±αβαα―βαα½βαααΉβαΏααα³αβααα―αβαα°βα±αα¬ααΉβααΌα¬αΈβα±α
βαααΉα-
Burmese MSBU
αα«βαα±α¬ααΊαα¬βαα±α¬α‘αα« αααΊβααα―α·βαβαααΊαα±α¬ααΊβααα― αα»α±αα―ααααΊβααΌαα―α·βααα―α·βαα°αα±α¬ααΊβαα½α¬αΈβαααΊ αααΊβααα―α·βα‘ααα‘ααΎααΊααΌα―βαα±α¬βαα°βααα― α
α¬βααΎαα·αΊααα½ αα«βα
α±αα½αΎααΊβαααΊα
Burmese MSBZ
αα«βα±αα¬ααΉαα¬βα±αα¬α‘αα« αααΉβααα―αβαβαααΉα±αα¬ααΉβααα― α±ααΊαα―ααααΉβαΏααα³αβααα―αβαα°α±αα¬ααΉβααΌα¬αΈβαααΉ αααΉβααα―αβα‘ααα‘αα½ααΉα»αα³βα±αα¬βαα°βααα― α
α¬βαα½αα·αΉαααΌ αα«βα±α
ααααΉβαααΉα