1 Corinthians 16:4 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အ​ကယ်​၍​ငါ​သွား​ရန်​လို​အပ်​ပါ​လျှင် ထို​သူ တို့​သည်​ငါ​နှင့်​အ​တူ​လိုက်​ပါ​နိုင်​ပါ​သည်။

Burmese 1835 Version Judson

သို့မဟုတ် ငါ့ကိုယ်တိုင်သွားသင့်လျှင်၊ သူတို့သည် ငါနှင့်အတူ လိုက်ရကြမည်။

Burmese 1928

ငါ သွား သင့် လျှင် အ တူ လိုက် မည်။

Burmese 2021

သို့​မ​ဟုတ် ငါ့​ကိုယ်​တိုင်​သွား​သင့်​လျှင်၊ သူ​တို့​သည် ငါ​နှင့်​အ​တူ လိုက်​ရ​ကြ​မည်။

Burmese JBZV

သို႔​မ​ဟုတ္ ငါ့​ကိုယ္​တိုင္​သြား​သင့္​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ရ​ၾက​မည္။

Burmese MCLZV

အ​ကယ္​၍​ငါ​သြား​ရန္​လို​အပ္​ပါ​လၽွင္ ထို​သူ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​နိုင္​ပါ​သည္။

Burmese MSBU

ငါ​ကိုယ်တိုင်​လည်း သွား​သင့်​သည်​ဆို​လျှင် သူ​တို့​သည် ငါ​နှင့်အတူ​လိုက်​ရ​ကြ​မည်။

Burmese MSBZ

ငါ​ကိုယ္တိုင္​လည္း သြား​သင့္​သည္​ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္အတူ​လိုက္​ရ​ၾက​မည္။