1 Corinthians 4:16 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို့ကြောင့်ငါ၏စံနမူနာကိုလိုက်ကြရန်ငါ မေတ္တာရပ်ခံပါ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

သို့ဖြစ်၍၊ ငါကျင့်သည်နည်းတူ သင်တို့သည် ကျင့်ကြမည်အကြောင်း ငါနှိုးဆော် တောင်းပန်၏။

Burmese 1928

သို့ ဖြစ်၍ ငါ့ ပုံ စံ ကို လိုက် စေ ခြင်း ငှာ သင် တို့ ကို နှိုး ဆော် ပါ၏။

Burmese 2021

သို့ဖြစ်၍၊ ငါကျင့်သည်နည်းတူ သင်တို့သည် ကျင့်ကြမည်အကြောင်း ငါနှိုးဆော် တောင်းပန်၏။-

Burmese JBZV

သို႔ျဖစ္၍၊ ငါက်င့္သည္နည္းတူ သင္တို႔သည္ က်င့္ၾကမည္အေၾကာင္း ငါႏွိုးေဆာ္ ေတာင္းပန္၏။-

Burmese MCLZV

ထို႔ေၾကာင့္ငါ၏စံနမူနာကိုလိုက္ၾကရန္ငါ ေမတၱာရပ္ခံပါ၏။-

Burmese MSBU

သို့ဖြစ်၍ ငါ့ကိုအတုယူသူများဖြစ်ကြရန် သင်တို့ကို ငါတိုက်တွန်းနှိုးဆော်၏။

Burmese MSBZ

သို႔ျဖစ္၍ ငါ့ကိုအတုယူသူမ်ားျဖစ္ၾကရန္ သင္တို႔ကို ငါတိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္၏။

1 Corinthians 4:16 — Compare Translations