1 Corinthians 4:20 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​နိုင်​ငံ​တော်​သည်​စ​ကား အား​ဖြင့်​မ​တည်။ တန်​ခိုး​၌​တည်​၏။-

Burmese 1835 Version Judson

အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်သည် စကား၌ တည်သည်မဟုတ်၊ တန်ခိုး၌ တည်၏။

Burmese 1928

ဘု ရား သ ခင်၏ နိုင် ငံ တော် သည် စ ကား၌ မ တည်၊ တန် ခိုး၌ တည် ၏။

Burmese 2021

အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​နိုင်​ငံ​တော်​သည် စ​ကား၌ တည်​သည်​မ​ဟုတ်၊ တန်​ခိုး၌ တည်၏။-

Burmese JBZV

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္ စ​ကား၌ တည္​သည္​မ​ဟုတ္၊ တန္​ခိုး၌ တည္၏။-

Burmese MCLZV

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​စ​ကား အား​ျဖင့္​မ​တည္။ တန္​ခိုး​၌​တည္​၏။-

Burmese MSBU

အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံ​တော်​သည် စကား​၌​မ​တည်​ဘဲ တန်ခိုး​၌​တည်​၏။

Burmese MSBZ

အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္ စကား​၌​မ​တည္​ဘဲ တန္ခိုး​၌​တည္​၏။