1 Corinthians 7:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβαααΊβαβαα¬αΈβα‘α¬αΈβααΌα―βααα·αΊβααα·αΊβαααΊβααα―βαααΊαΈ αα±α¬ααΊαΈα αβαα¬αΈβαααΊβαααΊβα‘α¬αΈβααΌα―βααα·αΊβααα·αΊβαααΊβααα― αααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααΌα―βαα»ααΊ αα
αΊβα¦αΈβαβα‘βααα―βααα―βαα
αΊβα¦αΈ αβααΌαα·αΊβαααΊαΈβαα±αΈβαα¬βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±α¬ααΊα»α¬αΈαααΊ αααΊααΆααΌααΊαΈαααΊααα― ααααααα¬αΈα‘α¬αΈ ααΌα―α
α±αα±α¬α·α ααα―αααΊαΈαα°α ααααΊαΈααααΊαααΊαΈ αααΊααΆααΌααΊαΈαααΊααα― αααααααΊα‘α¬αΈ ααΌα―α
α±αα±α¬α·α
Burmese 1928
αααΊΒ αααΊΒ αΒ αα¬αΈΒ α‘α¬αΈΒ ααΌα―Β αααΊα·Β αα¬Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα αΒ αα¬αΈΒ αααΊΒ αααΊΒ α‘α¬αΈΒ ααΌα―Β αααΊα·Β αα¬Β αααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈ ααΌα―Β ααΌΒ α
α±α
Burmese 2021
αα±α¬ααΊα»α¬αΈβαααΊ αααΊβααΆβααΌααΊαΈβαααΊβααα― ααβααβαβαα¬αΈβα‘α¬αΈ ααΌα―βα
α±βαα±α¬α·α ααα―βαααΊαΈβαα°α ααααΊαΈβαβαααΊβαααΊαΈ αααΊβααΆβααΌααΊαΈβαααΊβααα― ααβααβαααΊβα‘α¬αΈ ααΌα―βα
α±βαα±α¬α·α-
Burmese JBZV
α±αα¬ααΉαΊα¬αΈβαααΉ αααΉβααΆβα»αααΉαΈβαααΉβααα― ααβααβαβαα¬αΈβα‘α¬αΈ α»αα³βα±α
βα±αα¬α·α ααα―βαααΉαΈβαα°α ααααΉαΈβαβαααΉβαααΉαΈ αααΉβααΆβα»αααΉαΈβαααΉβααα― ααβααβαααΉβα‘α¬αΈ α»αα³βα±α
βα±αα¬α·α-
Burmese MCLZV
αααΉβαααΉβαβαα¬αΈβα‘α¬αΈβα»αα³βααα·αΉβααα·αΉβαααΉβααα―βαααΉαΈ α±αα¬ααΉαΈα αβαα¬αΈβαααΉβαααΉβα‘α¬αΈβα»αα³βααα·αΉβααα·αΉβαααΉβααα― αααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβα»αα³βααΊααΉ αα
αΉβα¦αΈβαβα‘βααα―βααα―βαα
αΉβα¦αΈ αβα»ααα·αΉβαααΉαΈβα±ααΈβαα¬βαα-
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊα»α¬αΈβαααΊ ααααβααα¬αΈβα‘αα±α«αΊβααΌα―βα‘ααΊβαα±α¬βαααΊβααα― ααΌα―βαβαααΊα ααααΊαΈαβαααΊβαααΊαΈ ααααβαααΊβαα±α¬ααΊα»α¬αΈβα‘αα±α«αΊ ααα―αααΊαΈαα°βααΌα―βαβαααΊα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαΊα¬αΈβαααΉ ααααβααα¬αΈβα‘α±ααβα»αα³βα‘ααΉβα±αα¬βαααΉβααα― α»αα³βαβαααΉα ααααΉαΈαβαααΉβαααΉαΈ ααααβαααΉβα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβα‘α±αα ααα―αααΉαΈαα°βα»αα³βαβαααΉα