1 Corinthians 7:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊβααα―α·βαβα
αααΊβααα―βαβαα»α―ααΊβαααΊαΈβααα―ααΊβαα»αΎααΊβαα° αα¬αΈ α‘αααΊβαα±α¬ααΊβααΌα―βααΌβαα±α¬α·α α
αααΊβαα°βαα±α¬ααΊβααΌααΊαΈβααΎα αααΊβαααΊβα‘αααΊβαα±α¬ααΊβααΌα―βααΌααΊαΈβαβααα―βαβαα±α¬ααΊαΈβαααα·αΊ αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα αα¬ααα―ααΊααα― ααα»α―ααΊαααΊαΈααα―ααΊαα»αΎααΊ ααααΊαΈααΌα¬αΈα
α―αΆαααΊααΌααΊαΈααα― ααΌα―ααΌα
α±α αααα±αα¬ α
αααΊαα°αααΊααΌααΊαΈααΎααααΊαααΊ ααααΊαΈααΌα¬αΈ α
α―αΆαααΊααΌααΊαΈ ααΌα―αα±α¬αΊ αα¬ααα±α¬ααΊαΈαα
Burmese 1928
ααα―α·Β αα¬Β αα½ααΊΒ α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα―Β ααΌααΊαΈΒ αααΊ αα°Β αα±α¬ααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αααΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ ααΌα
αΊα αΒ αα»α―ααΊΒ αααΊαΈΒ ααα―ααΊΒ αα»ααΊ α‘αααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα―Β ααΌΒ α
α±α
Burmese 2021
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα αα¬βαβαα―ααΊβααα― αβαα»α―ααΊβαααΊαΈβααα―ααΊβαα»αΎααΊ ααααΊαΈβααΌα¬αΈβα
α―αΆβαααΊβααΌααΊαΈβααα― ααΌα―βααΌβα
α±α ααβαα±βαα¬βα
αααΊ αα°βαααΊβααΌααΊαΈβααΎαβαααΊβαααΊ ααααΊαΈβααΌα¬αΈβα
α―αΆβαααΊβααΌααΊαΈ ααΌα―βαα±α¬αΊ αα¬αβαα±α¬ααΊαΈαα
Burmese JBZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα αα¬βαβαα―ααΉβααα― αβααΊα³ααΉβαααΉαΈβααα―ααΉβαα½α½ααΉ ααααΉαΈβα»αα¬αΈβα
α―αΆβαααΉβα»αααΉαΈβααα― α»αα³βαΎαβα±α
α ααβα±αβαα¬βα
αααΉ αα°βαααΉβα»αααΉαΈβαα½αβαααΉβαααΉ ααααΉαΈβα»αα¬αΈβα
α―αΆβαααΉβα»αααΉαΈ α»αα³βα±αα¬αΉ αα¬αβα±αα¬ααΉαΈαα
Burmese MCLZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉβααα―αβαβα
αααΉβααα―βαβααΊα³ααΉβαααΉαΈβααα―ααΉβαα½α½ααΉβαα° αα¬αΈ α‘αααΉβα±αα¬ααΉβα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α α
αααΉβαα°βα±αα¬ααΉβα»αααΉαΈβαα½α αααΉβαααΉβα‘αααΉβα±αα¬ααΉβα»αα³βα»αααΉαΈβαβααα―βαβα±αα¬ααΉαΈβαααα·αΉ αααΉα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ ααααααα―ααΊααα―βαβαα»α―ααΊαααΊαΈβααα―ααΊβαα»αΎααΊ α‘αααΊαα±α¬ααΊααΌα―βααΌβα
α±α α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ αααα±αα¬βα
αααΊβαα°αα±α¬ααΊβααΌααΊαΈβααΎαβαααΊβαααΊ α‘αααΊαα±α¬ααΊααΌα―βαα±α¬αΊ αα¬αβαα±α¬ααΊαΈβαα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ ααααααα―ααΉααα―βαβααΊα³ααΉαααΉαΈβααα―ααΉβαα½αΊααΉ α‘αααΉα±αα¬ααΉα»αα³βαΎαβα±α
α α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ ααα±ααα¬βα
αααΉβαα°α±αα¬ααΉβα»αααΉαΈβαα½αβαααΉβαααΉ α‘αααΉα±αα¬ααΉα»αα³βα±αα¬αΉ αα¬αβα±αα¬ααΉαΈβαα